Cuando uno es un crío sueña con futuros. El mío era muy parecido al que ahora se ha convertido en mi presente y que me ha acompañado en el pasado: quería escribir y he escrito. Quizá no de la forma exacta que de adolescente me imaginaba, pero también. Me he podido ganar la vida con ello y no creo que haya nada mejor en esta vida que poder dedicarla a lo que te hace feliz, sea lo que sea. A mí lo que me hace feliz es contar historias. Y a través de ellas comprender el mundo. Y he contado historias que no eran del todo mías, con las traducciones; y he contado historias que explicaban la Historia, con mayúsculas; y he contado también algunas historias que han surgido de mi deseo de contar historias. Aquí están algunas de ellas.
José M. Faraldo, profesor de Historia Contemporánea y de Historia del Turismo en la Universidad Complutense, es uno de los historiadores españoles que más profundamente ha estudiado los archivos y el pasado reciente de Europa Central y del Este. Gracias a su conocimiento de las lenguas de la región, ha trabajado sobre las vicisitudes históricas que han vivido estos países en el siglo XX. Especialista en los movimientos totalitarios, fascistas y comunistas, que tuvieron subyugados en distintos periodos a la otra mitad de Europa, es autor, entre otros libros, de "La Europa clandestina. Resistencia a las ocupaciones nazi y soviética. 1938-1948" y "La Revolución rusa. Historia y memoria", e "Introducción a la historia del turismo", con Carolina Rodríguez-López, los tres publicados en Alianza Editorial.