La conquista de América a través del lenguaje es el tema central de esta biografía de Juan de Castellanos, Las auroras de sangre, considerada la obra más completa sobre el poeta español, y uno de los mejores libros publicados en el siglo xx en Colombia, según Gabriel García Márquez. Una apasionante exploración e interpretación de Las elegías de varones ilustres de Indias del cronista español: Ospina muestra la riqueza literaria, testimonial e histórica de una abra durante siglos ignorada y explica por qué este enorme trabajo de toda una vida encierra claves del nacimiento de América en lengua española. El lector se empieza a contagiar de la emoción que Ospina siente a medida que van surgiendo escenas de la conquista que muestran el reverso de la historia oficial e institucional. Una de las cualidades más gratificantes de Las elegías y que Ospina enseña con deslumbrante destreza es la exuberancia visual, casi cinematográfica, del poema. Pero la aportación más significativa de Ospina es aproximar a los lectores contemporáneos a una literatura inagotable y fundadora de la identidad latinoamericana.
Nació en Padua, Tolima, en 1954. Escritor y traductor. Estudió Derecho y Ciencias Políticas en Cali (Colombia), pero abandonó la carrera para dedicarse a la literatura y al periodismo. Ha publicado varios libros de ensayos: Aurelio Arturo (1991), Es tarde para el hombre (1994), Esos extraños prófugos de Occidente (1994), Los dones y los méritos (1995), Un álgebra embrujada (1996), ¿Dónde está la franja amarilla? (1997), Las auroras de sangre (1999) -publicado en España en 2007 por Belacqva-y Los nuevos centros de la esfera (2001). Además publicó cuatro libros de poemas: Hilo de Arena (1986), La luna del dragón (1992), El país del viento (1992), ¿Con quién habla Virginia caminando hacia el agua? (1995). En 1992 obtuvo el primer Premio Nacional de Poesía del Instituto Colombiano de Cultura. En septiembre de 2005 publicó su primera novela Ursúa -«la mejor novela del año» según García Márquez-, un verdadero testimonio dramático de la colonización que aparecerá en 2008 en este sello. Actualmente está inmerso en El país de la canela, la continuación de Ursúa, y trabaja en su próximo libro de ensayos. William Ospina está considerado como uno de los escritores más destacados de las últimas generaciones y sus obras son mapas eruditos de sus amores literarios, acompañados de declaraciones ideológicas sobre la historia y el mundo moderno. Es socio fundador de la revista literaria Número y desde hace tres años escribe una columna semanal en la revista Cromos.
