NO SE PUEDE SILENCIAR LA VOZ DE UN MUERTO. Será la última Navidad para el solitario portero de un conocido hotel de Reikiavik. Lo han apuñalado en el sótano donde vivía, vistiendo el traje de Papá Noel que se ponía siempre en esas fechas. Para el inspector Erlendur, encargado de resolver el caso, todo está en su contra: la época navideña, los turistas, la dirección del hotel y los sorprendentes secretos de la víctima. «A través de los ojos de su héroe, Indridason nos revela nuestra incomprensión profunda de las cosas». Lorenzo Silva
(Reykjavik, 1961) es historiador, periodista, crítico literario y cinematográfico. Ha trabajado, durante veinte años, principalmente para Morgunbladid, el diario más importante de Islandia. Es autor, entre otrasnovelas negras, de Las marismas (SN, 33), que recibió La Llave de Cristal a la mejor novela policíaca nórdica del año2002, La voz (SN, 42), ganadora del Martin Beck Award a la mejor novela negra traducida al sueco, y El hombre del lago(SN, 75). Con La mujer de verde (SN, 12) obtuvo el Golden Dagger, el prestigioso premio concedido en Gran Bretaña de laCrime Writers Association que ha consagrado a Indridason como un referente de la prestigiosa narrativa negra europea.
