Saltar al contenido principal
La Torre [Edición Bilingüe]

La Torre [Edición Bilingüe]

Yeats, William Butler

1. **Poesía irlandesa** Sumérgete en la rica tradición poética de Irlanda a través de La Torre, una obra emblemática con versos llenos de simbolismo y lucidez.2. **Residencia de verano de Yeats** Descubre la fascinante historia detrás de la fortaleza normanda convertida en el refugio de verano del poeta Yeats, donde encontró inspiración y creó sus versos inolvidables.3....

Editorial:
Alianza
Año de edición:
2025
Materia:
Poesía
ISBN:
978-84-1148-841-9
Páginas:
160
Encuadernación:
Rústica
12,50 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

1. **Poesía irlandesa**
Sumérgete en la rica tradición poética de Irlanda a través de La Torre, una obra emblemática con versos llenos de simbolismo y lucidez.

2. **Residencia de verano de Yeats**
Descubre la fascinante historia detrás de la fortaleza normanda convertida en el refugio de verano del poeta Yeats, donde encontró inspiración y creó sus versos inolvidables.

3. **Símbolos literarios**
Explora cómo La Torre se convierte en un otero cargado de simbolismo literario, fusionando lo real con lo simbólico en un paisaje poético único.

4. **Alzamiento de Pascua**
Profundiza en los eventos históricos que rodearon la creación de La Torre, incluyendo el impacto del Alzamiento de Pascua y la guerra civil irlandesa en la obra de Yeats.

5. **Andrés Catalán: Introducción y traducción**
Descubre el papel clave de Andrés Catalán en la introducción y traducción de La Torre, aportando nuevas perspectivas a la obra de Yeats para los lectores contemporáneos.

6. **Monumento del alma**
Adéntrate en La Torre como un monumento del alma de Yeats, donde el pasado y el futuro convergen en una reflexión poética única sobre la condición humana y el paisaje irlandés.

En 1917, Yeats (1865-1939) compró una fortaleza normanda a pocos kilómetros de Galway. La convirtió en su residencia de verano e hizo de ella un símbolo, un monumento del alma a su propio esplendor al que le dedicó La torre (1928), el primer libro de poemas que escribió tras recibir el Premio Nobel en 1923. La torre es un otero desde el que contemplar, reflexionar y cantar con ironía y lucidez sobre un paisaje que es a la vez simbólico y real, interior y exterior, y, sobre todo, donde el pasado tiene el mismo peso que el futuro y donde el presente llegaba a llamar con la culata de un fusil a la misma puerta de la fortaleza: tras el estallido de la Primera Guerra Mundial se produjeron el Alzamiento de Pascua y la guerra civil irlandesa que daría lugar al Estado Libre de Irlanda, del que el poeta llegó a ser senador.Introducción y traducción de Andrés Catalán

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Desfibrilador

Desfibrilador

Gilraen Eärfalas

Desfibrilador es un poemario estructurado como un expediente clínico. Desde la «nota de ingreso» hasta el «alta voluntaria», acompañamos a una paciente de 25 años cuyo mal de amores adopta el lenguaje de la medicina: arritmias, pruebas, tratamientos, cirugías de urgencia, que en realidad simbolizan pérdida, abandono, duelo y memoria.Con una voz íntima y descarnada, Gilraen Eärf...

✅ Disponible

17,90 €

Ínsula: 80 Años de Poesía

Ínsula: 80 Años de Poesía

Varios Autores

Antología que celebra el 80 aniversario de la revista Ínsula, con poemas y reflexiones de destacados poetas contemporáneos. 160 páginas de poesía viva y crítica literaria.La mirada de Luces: Para los amantes de la poesía que buscan una conexión con las ...

✅ Disponible

17,90 €

La Escala de Mohs

La Escala de Mohs

Cattana, Gata / Don Iwana / Cattana, Gata / Don Iwana, Don Iwana

El único poemario de una artista polifacética que es todo un referente para varias generaciones: feminista, música y poeta; comprometida y talentosa. Gata Cattana. La escala de Mohs es una tabla de diez minerales ordenados por su dureza que se usa para medir la maleabilidad de cualquier otro. Y eso son también estos poemas, una unidad de medida de nuestros principios, como pers...

✅ Disponible

10,95 €

Tanto Amor

Tanto Amor

Irene X

Un regreso visceral de Irene X, explorando el amor en todas sus formas. Un recorrido emocional y poético. 96 páginas.La mirada de Luces: Para quienes buscan poesía que conmueva y hable del amor en su esencia más pura. ...

✅ Disponible

16,90 €

Somos el Tiempo que nos Queda. Obra Poética Completa

Somos el Tiempo que nos Queda. Obra Poética Completa

Jose Manuel Caballero Bonald

Reúne toda la poesía de Caballero Bonald, explorando temas como la memoria y el paso del tiempo. Un compendio esencial de su obra. 1040 páginas.La mirada de Luces: Para los amantes de la poesía que buscan una obra completa de uno de los grandes poetas e ...

✅ Disponible

18,95 €

Con Tal de Verte Volar

Con Tal de Verte Volar

Gane, Miguel

Con tal de verte volar es un homenaje a las alas que dirigen tu vuelo hasta donde solo se escucha el grito de la libertad, de la mujer libre. «Escribo este libroporque no sé fabricar bombas nuclearesy, después de todo,algo tendré que lanzarte.» Desde Madrid al cielo, únicamente pasando por el quinto piso de la calle en la que dijimos nuestro primer «Siempre» en formato poema. N...

✅ Disponible

10,95 €

Otros libros del autor

La Condesa Catalina

La Condesa Catalina

Yeats, William Butler

Escrita originalmente en 1892, esta obra de William Butler Yeats retoma una vieja leyenda franco-inglesa -que a su vez remite a la del sacrifico de Alcestis de la mitología griega- para abordar, con tintes propios de la cultura popular irlandesa, la cuestión de la adversidad y la redención. ...

Entrega 3/5 días

10,00 €

Purgatorio

Purgatorio

Yeats, William Butler

Escrita en la primavera de 1938 y estrenada en el Abbey Theatre de Dublín en agosto del mismo año, Purgatorio fue la última pieza teatral que Yeats vio representada en vida. Como gran parte de su producción dramática, estamos ante una obra escueta y minimalista, en la que los valores del simbolismo se combinan con el influjo del teatro No japonés y barruntos del teatro del absu...

Entrega 3/5 días

15,00 €

He Extendido Mis Sueños a Tus Pies

He Extendido Mis Sueños a Tus Pies

Yeats, William Butler

Recopilación de poemas de William Butler Yeats, uno de los grandes poetas irlandeses. 176 páginas ilustradas.La mirada de Luces: Un viaje poético a través de la obra de un maestro de la lírica. ...

Entrega 3/5 días

22,50 €

El Temblor del Velo

El Temblor del Velo

Yeats, William Butler

La autobigrafía imprescindible del Premio Nobel de Literatura y uno de los poetas más importantes de la historia. ...

Entrega 3/5 días

14,96 €

Autobiografías

Autobiografías

Yeats, William Butler

A mediados de la década de 1930, W. B. Yeats recogió en un solo tomo, con el nombre de Autobiografías, seis textos escritos en diferentes épocas. Constituyen unas memorias que abarcan sus primeros 58 años de vida, desde su infancia hasta el momento en el que obtuvo el Premio Nobel de Literatura. En ellas ofrece su opinión sobre personajes destacados de su época, como Oscar Wild...

Entrega 3/5 días

26,95 €

89 Poemas

89 Poemas

Yeats, William Butler

La obra de algunos poetas "torrenciales" como W. B. Yeats, en ocasiones por inabarcable, en otras por desigual, gana (o sus versos invitan mejor a la lectura) cuando se presenta una muestra representativa de la totalidad. Esta antología ha querido tomar como medida la que en su día tomara Seamus Heaney para su propia selección de la poesía de Yeats, aun cuando solo en el número...

Entrega 3/5 días

14,90 €