En esta obra recogemos tres relatos inéditos y un poema (que sirve de introducción al cuento que da el título al libro) que representan el lado más profundo y familiar en la producción de Rudyard Kipling, autor de obras inmortales como Kim, El hombre que pudo ser rey o El libro de la selva. Tres historias que encarnan sendas facetas en la existencia del autor británico: el compañerismo durante la Primera Guerra Mundial, conflicto en el que perdió la vida el hijo del escritor; su pertenencia a la masonería; y, finalmente, su pasión por Jane Austen, cuyos libros solía leerles a su mujer y a su hija. Los tres temas se entrelazan sutilmente en estos textos, nunca publicados hasta ahora en español.
Como dice la traductora Paloma Díaz Espejo en el postfacio que acompaña al volumen: «La producción quizá más personal de Kipling es la que se presenta aquí, pues recoge alguno de los intereses más íntimos que marcaron su vida».
El novelista y poeta británico Rudyard Kipling nació en Bombay en 1865. Estudió en el Reino Unido y volvió a la India para trabajar como periodista y editor. Su obra gira alrededor del patriotismo, el espíritu victoriano y la defensa de la causa británica en su empeño de convertirse en un gran imperio. Kim o El libro de la Selva son otros de los títulos que le dieron éxito y popularidad. Ganó el Premio Nobel en 1907. Murió en Londres en 1936.
