A lo largo de los siglos IV a I a. C., los antiguos griegos desarrollaron un creciente interés por algunos de los pueblos con los que estaban en contacto. A pesar de valorar enormemente su propia cultura, la civilización helena se abrió a apreciar y aprovechar los conocimientos de los que ellos concebían como bárbaros. En este ensayo clásico sobre los intercambios culturales, Arnaldo Momigliano investiga la circulación internacional de ideas que se dieron sobre todo entre Grecia y los romanos, celtas, judíos e iranios, cómo se estableció una relación especial entre ellos y cómo todo ello tuvo consecuencias para que su influencia y dominio intelectual se prolongara en el tiempo.
ARNALDO MOMIGLIANO (Caraglio, 1908-Londres, 1987) es uno de los más distinguidos clasicistas y especialistas en historia antigua del último siglo. Docente de la Universidad de Turín (1936-1938), se trasladó a Gran Bretaña, donde ejerció la mayor parte de su actividad docente, sobre todo en Oxford y en Londres. De su importante obra escrita destacan La sabiduría de los bárbaros, La historiografía griega o The Conflict Between Paganism and Christianity in the First Century.
