La Primavera a Pequín

Rodríguez, Hilario J.

Desde que viajar se ha convertido en espectáculo y el turismo en una industria de masas, la experiencia del viaje parece haberse vaciado de sentido: destinos intercambiables, imágenes previsibles, recorridos homologados. Frente a este paisaje de consumo carente de asombro, este libro propone una inversión radical: recuperar la imaginación como territorio primero del viaje. Ins...

Robert Twigger

Robert Twigger emprende un viaje por la cordillera más alta del mundo para explorar sus mitos, religiones, guerras y leyendas. Entre montañeros, místicos, gurús y profetas, el autor entrelaza relatos reales e imaginados en una fascinante travesía hasta Nagaland y la frontera indo-birmana. Un viaje cautivador por la historia y el imaginario del Himalaya. ...

Sophy Roberts

En 1879, el rey Leopoldo II de Bélgica, obsesionado con expandir su imperio en el corazón de África, ideó un plan tan ambicioso como perturbador: crear una «escuela de elefantes» en el Congo para entrenar a estos animales como fuerza de transporte y dominación territorial. Cuatro elefantes asiáticos, comprados en Ceilán (actual Sri Lanka), emprendieron entonces un viaje insólit...

Basho, Matsuo

Matsuo Basho (1644-1694) fue el poeta japonés más influyente de su época y el maestro indiscutible del haiku. Este volumen presenta la traducción completa al castellano de sus diarios de viaje, textos donde la prosa poética y la filosofía zen se entrelazan en narrativas que transcurren entre templos antiguos, caminos remotos y momentos de luminosa cotidianidad salpicados de poe...

Fernández Parrilla, Gonzalo

A principios de la década de los ochenta, Gonzalo Fernández Parrilla atraviesa por primera vez el estrecho de Gibraltar atraído por la curiosidad de conocer otro continente, otra lengua, otra religión. Desde ese viaje a Marruecos, sus impresiones han quedado registradas en estas páginas que contienen notas de viaje, artículos, reflexiones sobre el país y sus gentes, y episodios...

Barcelona / Pazos, Anna

Barcelona siempre ha sido un punto de encuentro para viajeros de todo tipo. Pero comprenderla de verdad exige mirarla con la curiosidad desinteresada de un visitante. Antigua reina del Mediterráneo, golpeada por la peste, transformada por la guerra y reinventada por el modernismo, la ciudad parece haber cambiado de piel una vez más. La Barcelona sensual y revolucionaria ha deja...

Parcerisas, Francesc

La Barcelona dels patis i jardins per Aurora Altisent. Els balcons de les façanes dels edificis vuitcentistes i noucentistes, més nobles, o més banals per Roser Capdevila. La Barcelona moderna dels nous barris, dibuixats per Lluïsa Jover i finalment els seus habitants caminant, vistos per dalt o per baix, sota la mirada de Cesc. Tot això acompanyat pels textos que Francesc Parc...

Parcerisas, Francesc

«Sense mans. Metàfores i papers sobre la traducció» posa de manifest el paper cabdal de l'activitat traductora al llarg de la història i en comenta amb ironia algunes de les raons i peculiaritats més curioses. Des dels paral·lelismes angoixants que vinculen els intèrprets d'Hernan Cortés amb els de l'exèrcit nord-americà a l'Iraq, fins a la proliferació de modernes versions sha...

Parcerisas, Francesc