La preparación del director es una disección fascinante y estimulante del reto que supone la dirección teatral. Anne Bogart se expresa con un enorme conocimiento del coraje que requiere crear Arte en mayúsculas, ahondando en cada una de las siete áreas que, a lo largo de su carrera, identificó en un primer momento como impedimentos pero, a su vez, tras una mirada más atenta, descubrió que eran herramientas potenciales de la creación artística. Analiza, pues, el valor de la violencia, la , memoria, el terror, el erotismo, los estereotipos, la vergüenza y la resistencia a la hora de emprender la tarea artística. Obstáculos que pueden ser utilizados para generar una energía extraordinaria si se saben vehicular para el proceso creativo. La preparación del director ofrece una visión única de los vericuetos del proceso de la dirección teatral, aunque éstos son también aplicables a otros ámbitos artísticos. Ningún otro título sobre el arte del teatro se aproxima con igual claridad al hecho creativo ofreciendo tanta comprensión, experiencia e inspiración. Este libro es una biblia, un libro de cabecera para cualquier actor o director teatral, y un manifiesto artístico, todo en uno.
Anne Bogart é profesora de teatro e directora de escena. Ten escritos varios ensaios relacionados coa dirección de escena. No 2005 se traduce ao galego Introdución á dirección de escena. Sete ensaios a arte teatral, un libro que é unha viaxe arredor dos grandes desafíos que debe afrontar calquera persoa que queira crear unha arte escénica chea de vida.
