Acabada la segunda guerra mundial, cuando por fin cabe pensar en un futuro mejor, Helene abandona a su hijo de siete años en el andén de una estación de tren. Para entender las circunstancias que han podido llevarla a cometer algo así, es necesario retrotraerse a la infancia de Helene, cuando vivía con su hermana Martha y sus padres en Bautzen; al penoso retorno del padre de la primera guerra mundial; a la locura que va adueñándose de su madre, que es judía; a la liberación que sienten cuando, fallecido el padre, las dos hermanas se trasladan a casa de su adinerada tía Fanny, que vive en Berlín, y a cómo ésta las introduce en la bohemia de los dorados años veinte. Pero en Berlín la vida no resulta fácil, y mientras Martha se ve inmersa en una espiral de excesos de la que no puede salir, Helene vive una dramática historia de amor, con la creciente amenaza nacionalsocialista de fondo.
Julia
Franck nació en Berlín (Este)
en 1970. En 1978 huyó con su
familia a la zona occidental. Cursó
estudios americanos y
literatura comparada alemana en la Freie Universität de Berlín. Durante su época
de estudiante residió en Estados Unidos y en Centroamérica, y en la actualidad
vive en Berlín. En 2007, Tusquets Editores publicó, con gran éxito
de crítica y de lectores, su novela
Zona de tránsito (Andanzas
642): «Magnífica novela de iniciación»
(M. Monmany, Abc),
«La heredera de Günter Grass.
Una de las estrellas de la literatura alemana» (R. Zulueta, La Vanguardia). Es, además,
autora de las novelas Der
neue Koch (1997) y Liebediener (1999), así
como del libro
de relatos Bauchlandung
Geschichten zum Anfassen (2000). En el año
2000 recibió el premio 3sat-Preis del concurso Ingeborg Bachmann. Con La mujer del mediodía, Julia Franck fue
galardonada con el Deutscher
Buchpreis, el premio otorgado
por la asociación de editores y libreros
alemanes a la mejor novela en alemán del año 2007.
