Antígona no es una santa, ni siquiera la figura heroica que uno cree conocer. El libro La muerte de Antígona intenta desmistificar, reactivando el debate intelectual contenido en la forma de la tragedia griega. Antígona delira, al igual que Creonte a quien arrastra, y este delirio es más fuerte que el interés político. La muerte no es una pulsión, sino un arma. Antígona se sirve de ella, del mismo modo que domina los discursos sofísticos, para conseguir el triunfo de una causa, contra la cual ninguna razón podrá hacer nunca nada.» Jean Bollack
Jean Bollack (1923-2012) se formó en la Universidad de Basilea, en el seno de la tradición filológica alemana. En sus últimos veinte años, se dedicó al estudio de la obra de Paul Celan, con lo que mostró que la filología es ante todo un arte de lectura y que leer textos difíciles, fragmentarios o cifrados remite a principios hermenéuticos comunes. La atención que se le presta a la referencia cultural o anecdótica, así como a su trasposición en la obra, aporta progresos importantes en la comprensión de la poesía oscura. Bollack fundó en la Universidad de Lille III un centro de investigación de reputación internacional. Asimismo dirigió, en la Maison des sciences de l’homme (París), un grupo de investigación sobre la historia social de la filología.
