Dos hermanas, Barba y Félice, y dos chicos, Cassius y Chabanne, son los héroes frágiles de esta suerte de mitología de nuestro tiempo: la huida se prolonga hasta el corazón de la ciudad, a través de los transeúntes, las familias, los vecinos, la policía y los gatos. Metáforas de la vida de cada día, los personajes juegan juntos hasta la muerte el ballet cruel y silencioso de los amores imposibles.
Bernard-Marie Koltès (Metz, 1948-París, 1989)es autor de obras tan imprescindibles como La noche justo antes de los bosques, En la soledad de los campos de algodón o Roberto Zucco. Su prematura muerte a los 40 años, por sida, dejó huérfano al teatro francés contemporáneo de una de sus más grandes figuras. La huida a caballo hacia lo profundo de la ciudad, es su única novela, escrita en 1976 y publicada en 1984 por Éditions de Minuit.
