Ensayo erudito y apasionado, reconstruye el lenguaje mágico de la Europa antigua mediterránea y septentrional, vinculado a ceremonias religiosas populares en honor a la diosa Luna. Graves nos narra cómo en Europa y Oriente Próximo existían culturas matriarcales que adoraban a una Diosa Suprema y que reconocían a los dioses masculinos solo como sus hijos, consortes o víctimas para el sacrificio. Estas culturas fueron eliminadas por la irrupción del patriarcado que arrebató a las mujeres su autoridad, elevó a los consortes de la Diosa a una posición de supremacía divina y reconstruyó mitos y rituales para ocultar el pasado. La conquista patriarcal llegó a Britania y al resto de Europa occidental alrededor del 400 a. de C.
En " La Diosa Blanca " , Graves mezcla distintos géneros para, a través de los bosques mitológicos de medio mundo, sumergirnos en los antecedentes históricos, tribales y místicos de la poesía, pasando de las mitologías griegas a las simbologías panteístas y naturalistas de los bardos celtas, para terminar satirizando a la sociedad contemporánea. Es su libro más personal, un ensayo inteligente que muestra la originalidad de Robert Graves y que resulta imprescindible para comprender su obra y su manera de pensar.
La presente y definitiva edición de " La Diosa Blanca " la ha llevado a cabo el profesor Grevel Lindop a partir de la última versión y apuntes del autor para la de 1961. Es una nueva y meticulosa traducción de su hijo y albacea literario William Graves.
ROBERT GRAVES Robert Graves (Londres, 1895 - Deià, Mallorca, 1985) combatió en la Primera Guerra Mundial, estudió en Oxford, fue profesor de literatura inglesa allí y en El Cairo, y en 1929 se instaló en el pueblo mallorquín de Deià, donde vivió el resto de su vida, con la excepción de los años que van entre el estallido de la Guerra Civil española y el final de la Segunda Guerra Mundial. Escribió poesía, la temprana autobiografía Adiós a todo eso (RBA), novelas históricas ambientadas en la Antigüedad como Yo, Claudio, Claudio el dios, El conde Belisario, El vellocino de oro, Rey Jesús o La hija de Homero (RBA, en prensa), cuentos (RBA, en prensa) y ensayos de una prodigiosa erudición y una admirable intuición poética como Los mitos griegos, Los mitos hebreos y La diosa blanca.
