La presente edición recoge el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa, firmado en Roma el 29 de octubre de 2004. A lo largo de su articulado se han incorporado anotaciones que explican la génesis del texto, sus preceptos equivalentes en los Tratados constitutivos aún vigentes, las concordancias entre las distintas disposiciones, v las explicaciones preparadas por Ia Convención sobre el Futuro de Europa. Las explicaciones al articulado cobran una especial significación para la comprensión de la Constitución Europea. El Praesidium de la Convención, así como los Grupos de Trabajo constituidos para informar sobre materias especializadas, realizaron un importante trabajo interpretativo, que servirá en el futuro para comprender la voluntad de los convencionales, llamados a elaborar el texto que el lector tiene ahora en sus manos. Con una detallada selección de los textos explicativos, así como de los antecedentes normativos, que a día de hoy se encuentran en vigor, la presente edición es un trabajoesencial para manejar el acervo de normas de la futura Unión Europea. así como para entender, en profundidad, el significado del ordenamiento europeo actual.
