Tercera y última entrega de esta trilogía. Debido a la omnipresente energía y a las modificaciones genéticas, la sociedad se ha escindido en ociosos «vividores» y ricos «auxiliares». Los Insomnes y sus superdotados descendientes, los Superinsomnes, ofrecen las Jeringas del Cambio, que confieren inmunidad ante las enfermedades. Cuando se interrumpa el suministro de jeringas, los recién nacidos sufrirán todo tipo de dolencias. Una madre tratará de cambiar la situación.
