El objetivo fundamental del trabajo es volver a divulgar, y analizar por primera vez, un manuscrito geodésico y cartográfico de singular importancia que se conserva en la Real Academia de la Historia, con sede en Madrid. El manuscrito consta de sesenta y siete páginas, y está claramente estructurado en tres grandes apartados: Geografía, Hidrografía y Astronomía. aunque deba de entenderse la Geografia en su sentido más genuino, es decir con un evidente contenido matemático referido a la medida y a la representación de la Tierra. En el documento se aborda, con todo lujo de detalles, un proyecto cartográfico de primer orden, pues su pretensión no es otra que la obtención de un Mapa de España verdaderamente fiable, y apoyado por tanto en una triangulación geodésica centrada en su correspondiente base. El desarrollo del proyecto detalla toda la casuística de la observación, recogiendo el tipo de información geográfica que debería ser captada. El proyecto se complementa con otros que son propios de los levantamientos hidrográficos del litoral sustentados, como los anteriores, en las necesarias observaciones astronómicas que pretendían determinar la latitud, la longitud y el acimut de ciertas direcciones, para poder así atenuar los inevitables errores inherentes a tan gran proyecto. Todo indica que Jorge Juan se debió apoyar en este manuscrito para redactar el otro proyecto que presentó al marqués de la Ensenada y que es más conocido por haber sido ya publicado en las Memorias del Depósito Hidrográfico, concretamente en la del año 1809, aunque fuese presentado al ministro en el año 1751. Tampoco es aventurado suponer que el citado manuscrito pudiera servir a Tofiño, gran admirador de la obra de Jorge Juan, cuando sentara las bases de sus conocidos Derroteros de las costas de España...
