Japón Jondo: los Flamencos Cantan a Japón.

Name: Japón Jondo: los Flamencos Cantan a Japón.
Author: Espinola, Paco

Los Flamencos Cantan a Japon

Espinola, Paco

Editorial:: Allanamiento de Mirada
Año de edición:: 2021
Materia:: Flamenco
ISBN:: 978-84-949770-9-1
Páginas:: 74

20,00 €

IVA incluido

Añadir a favoritos

Sinopsis

JAPÓN JONDO muestra la semejanza entre algunas letras flamencas ypoemas escritos hace mil años en Japón
y establece afinidadessonoras entre poemas y cantes surgidos en sociedades y culturas tandispares: waka y
cantes hablan de las mismas cosas y utilizan losmismos recursos expresivos.
JAPÓN JONDO presenta en paralelo, dosformas de decir y de cantar unos mismos poemas, wakajaponeses
(siglos VII al XII), en su lengua original y, susrespectivas traducciones a través de cantes flamencos, sindesvirtuar
su sentido.Y sorprende comprobar que lo mismo que sedice en japonés, con voces y melodías propias por
compositorestradicionales (Kato Kyoto o Asano Yoko, entre otros) y contemporáneos(Ryuichi Sakamoto), puede
ser dicho por María Callas y flamencosactuales en las voces de Enrique Morente y las guitarras de Sabicas,Ramón
Montoya y Antonio de la Luz.

Comentarios

Sé el primero en comentar este libro

Artículos relacionados

Noticia del Flamenco en Triana

Leon, Catalina

Dentro de los estudios que se realizan sobre el arte flamenco cobran importancia cada vez más los acercamientos parciales, tanto a los intérpretes y su obra como a los territorios. Uno de esos territorios, ampliamente ponderado y reconocida su importancia, es Triana. Triana es mucho más que un barrio, es un ente social, geográfico y humano con características propias y con una ...

✅ Disponible

16,90 €

Cancionero Popular

García Lorca, Federico

Letras y partituras de las canciones compuestas por Lorca, uniendo tradición y poesía. 128 páginas. Un homenaje a su faceta musical.La mirada de Luces: Un viaje por la música y la poesía de Lorca que encantará a los amantes del flamenco. ...

✅ Disponible

26,00 €

Lo Flamenco

Chaves Nogales, Manuel

Una mirada profunda y respetuosa al flamenco, retratando su esencia y la vida de sus artistas. 96 páginas.La mirada de Luces: Un libro que captura la autenticidad del flamenco sin caer en estereotipos. ...

✅ Disponible

14,00 €

Tan Flamencas

Vegas, Valeria

Un homenaje a las mujeres del flamenco que han marcado la historia cultural de España. Un libro de 296 páginas lleno de anécdotas y reflexiones sobre su legado.La mirada de Luces: Para quienes desean conocer las historias de las valientes mujeres que ha ...

✅ Disponible

24,90 €

Guía del Flamenco

López Ruíz, Luis

1. **Historia y evolución del flamenco** Descubre el origen y desarrollo del flamenco, sus periodos fundamentales y enclaves geográficos más destacados en esta completa guía.2. **Características del cante, baile y toque flamenco** Sumérgete en las características básicas del cante, el baile y el toque flamenco con análisis detallados y descripciones reveladoras.3. **Art...

✅ Disponible

11,00 €

Candela

Rivero, Jacobo

1. **Historia del legendario Tablao Flamenco El Candela** Descubre la evolución, artistas icónicos y momentos emblemáticos de este mítico lugar en Lavapiés.2. **Impacto cultural del Tablao Flamenco El Candela en Madrid** Explora cómo este espacio influenció la escena flamenca y la vida nocturna de la capital española.3. **Personalidades destacadas del mundo flamenco en ...

✅ Disponible

20,90 €

Otros libros del autor

Flamenco de Ley

Espinola, Paco

❌ Agotado

20,00 €

¿Que son las Cookies?

Una cookie es un fichero que se descarga en tu ordenador al acceder a determinadas páginas web. Las cookies permiten a una página web, entre otras cosas, almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo, gestionar el acceso de usuarios a zonas restringidas de la web, etc. Tipo de cookies utiliza esta página web.

Cookies Técnicas

Este tipo de cookies permiten al usuario la navegación a través de una página web, plataforma o aplicación y la utilización de las diferentes opciones o servicios que en ella existan como, por ejemplo, controlar el tráfico y la comunicación de datos, identificar la sesión, acceder a partes de acceso restringido, seleccionar el idioma, o compartir contenidos a través de redes sociales.

Cookies de Análisis

Son aquéllas que posibilitan el seguimiento y análisis del comportamiento de los usuarios en nuestra página. La información recogida se utiliza para la medición de la actividad de los usuarios en la web y la elaboración de perfiles de navegación de los usuarios, con la finalidad de mejorar la web, así como los productos y servicios ofertados.

Cookies de Personalización

Estas cookies pueden ser establecidas a través de nuestro sitio por nuestros socios publicitarios. Pueden ser utilizadas por esas empresas para crear un perfil de sus intereses y mostrarle anuncios relevantes en otros sitios. No almacenan directamente información personal, sino que se basan en la identificación única de su navegador y dispositivo de Internet. Si no permite utilizar estas cookies, verá menos publicidad dirigida.