GARCÍA, ÁLVARO
Tanto la intemperie natural (estrellas, pájaros, tiempo) como la creada por el hombre (vida en común y vida de la obra artística) son el estímulo para un diálogo del poeta consigo mismo y con los demás. Pese a tratar de astros o puentes, personas o esculturas, naturaleza o sociedad, los diálogos coinciden en una Intemperie donde la experiencia fundamental es la de la poesía misma.
Álvaro García nació en Málaga en 1965. Es licenciado en Filología Hispánica y ha traducido libros de W. H. Auden, Philip Larkin y Margaret Atwood. Ganó el premio Hiperión de poesía con La noche junto al álbum (Madrid, 1989), ?original y profundamente lúcido autorretrato poético dividido en cinco partes? (Á. Pombo, Diario 16) donde ya se leía a un poeta ?con pensamiento? (J. C. Suñén, El País) y con ?preciso y riguroso instrumental lingüístico? (Justo Navarro, Letras españolas1989); dos expedientes ?pensamiento y precisión- que, abiertos a lo exterior, se acentúan en este libro.
Ha sido incluido en antologías como La generación de los ochenta, de J. L. García Martín; La poesía más joven, de F. Bejarano; Fin de siglo, de L. A. de Villena, y, más recientemente, La nueva poesía, de Miguel García-Posada. Es columnista del diario Sur, y colabora en revistas o suplementos literarios como Hélice, La Litera, Puente de Plata y Culturas.
Es doctor en Filología Hispánica y ha traducido libros de W. H. Auden, Philip Larkin, Margaret Atwood, Rudyard Kipling, Kenneth White, Ruth Padel y Edward Lear. Ganador del premio Hiperión por La noche junto al álbum (1989), ha publicado los poemarios Intemperie (1995), Para lo que no existe (1999) y el tríptico formado por Caída (2002), El río de agua (2005) y Canción en blanco (2012), calificado como una de las experiencias más notables, atrevidas e impactantes de la poesía española última. Es también autor del ensayo Poesía sin estatua (2005). Actualmente vive en Ronda, donde dirige un taller de creación literaria y un seminario de poesía en el rilkeano hotel Reina Victoria.