COLODRÓN, ALFONSO / CLEARY, THOMAS F. ( 1949- )
EL I CHING ES EL MÁS ANTIGUO Y PROFUNDO DE LOS TEXTOS CLÁSICOS CHINOS Y HA SIDO VENERADO DURANTE MÁS DE 3.000 AÑOS COMO ORÁCULO Y COMPENDIO DE SABIDURÍA. ESTÁ CONSIDERADO COMO EL ANTEPASADO DE TODA LA FILOSOFÍA CHINA, Y ES LA FUENTE PRIMORDIAL DEL MISTICISMO DEL TAO TE KING, DE LA ESTRATEGIA DE EL ARTE DE LA GUERRA Y DEL HUMANISMO DE CONFUCIO, QUE ANOTÓ SUS COMENTARIOS AL TEXTO. EN ESTA EXCEPCIONAL VERSIÓN, BELLAMENTE ILUSTRADA, THOMAS CLEARY SE HA CEÑIDO AL ORIGINAL CHINO, RESPETANDO EL SENTIDO ENIGMÁTICO DEL I CHING, LO QUE PERMITE AL LECTOR UNA MAYOR LIBERTAD DE INTERPRETACIÓN DE ACUERDO CON SU PROPIA INTUICIÓN Y CIRCUNSTANCIAS. PRECISAMENTE, ES ESTE SIGNIFICADO CRÍPTICO Y VELADO EL QUE ENRIQUECE LAS LECTURAS Y HACE QUE ESTA OBRA SEA UNA REFERENCIA INEXCUSABLE TANTO PARA EL QUE SE ACERCA AL I CHING POR PRIMERA VEZ COMO PARA EL QUE YA CONOCE OTRAS VERSIONES.
