CARBONELL BASSET, DELFÍN
Prólogo de Fernando Sánchez Dragó
Un burro en el tumbaburros
Introducción
Artículos indefinido y definido. Indefinite and definite articles
El artículo indefinido
El artículo definido
Modo de uso
Nombres o sustantivos. Nouns
Nombres abstractos. Abstract nouns
Géneros del sustantivo
Distinción de género con female y male, hembra y varón
Plurales. Plurals
Genitivo sajón y posesión. Saxon Genitive and possession
Nombres, sustantivos, convertidos en verbos. Nouns as verbs
Nombres formados de gerundios. Verbal nouns
Nombres como adjetivos. Nouns as adjectives
Nombres colectivos. Collective nouns
Nombres masculinos y femeninos. Masculine and femenine nouns
Nombres propios. Proper nouns
Nombres de adjetivos y verbos. Nouns of adjectives and verbs
Sustantivos importantes
Appointment/engagement/date
Bunch
Clients/customers/patrons
Colleague/mate
Couple
Day
Days of the week
Different from/than/to
Example/instance
Fall/autumn
Farewell
Fellow
Floor/story/ground
Folk(s)
Gold/golden
Hour
Pack
Pair
People/person
Piece
Sake
Slice
Time
Woman
Wool/woolen
Worth
Weather
Adjetivos. Adjectives
Adjetivos como nombres. Adjectives as nouns
Comparación de adjetivos y adverbios. Comparing adjectives and adverbs
Formas irregulares
Than
Adjetivos que no deben compararse
Expresiones comparativas (tan...como):
Los adjetivos que terminan en -ing. Ajectives ending in -ing
Posición de adjetivos y verbos
Adjetivos y sus nombres. Adjectives and their nouns
Adjetivos posesivos. Possessive adjectives
Adjetivos demostrativos. Demonstrative adjectives
Adjetivos importantes
Ago
Another/other
Any
Big/large/great
Busy
Interested/interesting
Few
Fewer/less
Fine
Former/latter
Ill/sick
Kind
Late
Long
Low
Next
Safe/sure
Small/little
Tall/high
Wide
Adverbios. Adverbs
Adverbios terminados en -ly, -mente, en castellano
Adverbios invariables
Los adverbios siguen al verbo
Posición del adverbio en la frase
Well y good
Adverbios negativos. Negative adverbs
Adverbios concretos
Afterward(s)
Almost
Almost never
Aloud
Already
Also/too
Anywhere
As
As if, though
Away
Bad
Bad/badly
Besides
Each
Either
Else
Enough
Even
Exceedingly
Fairly
Far
Good/well
How
However
Just
Last
Latest
Likely
Maybe
Most
Near
Nevertheless
No
Not
Often
Once
Only
Otherwise
Plenty
Presently
Pretty
Probably/likely
Quite
Seldom
Since
So
Some/any
Sometime, some time
Such
Then
Well
Where
Why
Yet/still
Verbos. Verbs
Infinitivo. Infinitive
Sujetos, personas del verbo
Presente de indicativo
To do para preguntas y negaciones en presente y pasado
Tiempo pasado. Past Tense
Preguntas y negaciones en pasado
Verbos irregulares
Pretérito perfecto. Present perfect
Futuro simple. Simple future
Condicional simple. Simple conditional
Forma contínua. Gerundio
Verbo auxiliar To be
Ser y estar y el verbo To be
Verbo auxiliar To have, haber, tener
Modelo de conjugación del verbo. Verb conjugation model
Modo subjuntivo. Subjunctive mood
Secuencia de tiempos. Tense sequence
Verbos defectivos y auxiliares
Can
Could
May/might
Ought to
Should/would
Would
Must
Shall / will
Dare
Need
Voz Activa y Pasiva
Verbos transitivos e intransitivos. Transitive and Intransitive verbs
Verbos impersonales. Impersonal Verbs
Verbos preposicionales. Phrasal Verbs
Verbos de nombres. Verbs from nouns
Verbos con -en
Verbos + gerundio. Verbs + gerund
Verbos + gerundio o infinitivo. Verbs + gerund or infinitive
Verbos + infinitivo. Verbs plus infinitive
Objeto indirecto. Indirect object
¿Verdad? ¿NO? Tag endings /questions
Respuestas cortas
También/tampoco:
Doble negación. Double negative
El verbo to make
To do
Contracciones
Verbos importantes. Important verbs
Arise/rise/raise
Assure/ensure/insure
Become
Begin/start/commence
Bored
Close/shut
Die
Expect/hope/await (wait for)
Feel like
Get
Go
Had better
Hang
Happen
Have ever
Have got
Have got to
Have just
Have...left
Help
Keep
Know
Lay
Leave/let
Lie
Lie
Like
Lose/loose
Make/let
Make up
Mean
Meet
Pretend
Run
Run out of
Save
Say
Seem
Show
Sit/seat
Stand
Succeed
Supposed to
Take
Talk
Tell
Think
Trip
Use
Want
Wear/carry
Willing
Wish
Work
Would rather
Pronombres. Pronouns
Pronombres personales. Personal pronouns
Pronombres acusativos. Accusative pronouns
Pronombres demostrativos. Demonstrative pronouns
Pronombres posesivos. Possessive pronouns
Pronombres reflexivos
Pronombres recíprocos
Pronombres relativos
Who/that/whom
Which
Whose
What
Pronombres compuestos indefinidos
Preposiciones. Prepositions
Preposición y verbo
Preposiciones innecesarias
Preposición al final de la frase
Estudio de preposiciones
About
Above
Across
After
Against
Along
Amid
Among
Around, round
As/like
At
At all
Before
Behind
Below/beneath/underneath/under
Beside
Between
By
Despite/in spite of
Down
For
From
Like
Of
Off
On/upon
Out
Over
Through
Till/until
To
Up/Down
While
Without
Prefijos. Prefixes
Sufijos. Suffixes
Conjunciones. Conjunctions
Solución de los ejercicios
La gramática no está para fastidiar e incordiar, sino para allanar y simplificar el camino del aprendizaje de los idiomas. Es la base que nos da seguridad y aplomo.
Por fin vas a dominar cuestiones gramaticales básicas de la lengua inglesa que te parecían imposibles de entender. Presentadas sin artificios ni mareantes galimatías.
Simplificación y claridad serán las guías que afiancen tu inglés de manera seria para que lo hables y escribas con soltura y confianza. Aquí tenemos por fin, al alcance de todos, la Gramática inglesa comparada con la española.
Delfín Carbonell está convencido de que la gramática es la manera más expedita de aprender un idioma. Y no es un tostón.
¡Atrévete a darle ese empujón que tú inglés necesita! Con este libro: Yes, you can!
Y... where there's a will, there's a way, "querer es poder".
Posee un Bachelor of Arts de la Duquesne University, un Master of Arts, de la University of Pittsburgh, Pensilvania, USA. Licenciado y Doctor en filología por la Universidad Complutense. Ha sido profesor de las universidades americanas de Pittsburgh, Scranton, Murray State, y Franklin and Marshall. Ha escrito 32 libros: gramáticas, diccionarios bilingües y monolingües, ensayos sobre el aprendizaje de idiomas, especialmente del inglés. Escribe ensayos en inglés sobre cultura y lingüística para la revista VOXXI de Florida, y tiene más de 100 artículos publicados. También para About.com del New York Times Co. Ha colaborado en Radio Intereconomía y Business TV, programa "Magabusiness" y en Intereconomía TV, programa "De buen café". En Radio Intereconomía colabora semanalmente en "Calle Mateo" y en "El color de la tarde" de Radio Inter, de Madrid. Su familia lleva cuatro generaciones hablando inglés. Tiene cuatro hijos con los cuales no ha cruzado una palabra en castellano nunca.
