La horda locust parece haber sido aniquilada y los supervivientes de Jacinto reconstruyen la sociedad humana en lo que queda de su bastión. Los piratas atacan y ponen las cosas difíciles, pero no es algo de lo que Marcus Fénix y sus Gears no se puedan encargar.Sin embargo, la pesadilla que creían haber dejado atrás empieza a perseguirlos de nuevo. Esta vez es algo mucho peor, algo que incluso los locust temen. Ha emergido y ha empezado a extenderse por el planeta y ni siquiera su tranquila isla está fuera de peligro.Gears y extraviados deberán luchar codo con codo para intentar sobrevivir al peor enemigo al que se hayan enfrentado. Para ello, recurrirán a tácticas que aprendieron en un sangriento lugar, la Puerta de Anvil.
Karen Traviss es autora de Star Wars: Legacy of the Force: Bloodlines y de dos novelas de la serie Star Wars Republic Commando, Hard Contact y Triple Zero, así como de los títulos City of Pearl, Crossing the Line, The World Before, Matriarch, y Ally. Sus relatos cortos han sido publicados en las revistas Asimov's, Realms of Fantasy, On Spec, y en Star Wars Insider. Vive en Devizes, Inglaterra.