Epigramas. Paráfrasis a la Poética de Horacio
Epigramas. Paráfrasis a la Poética de Horacio
Cascales, Francisco
FRANCISCO CASCALES OCUPA UN LUGAR ESTRATÉGICO EN EL PAISAJE CULTURAL DEL SIGLO DE ORO ESPAÑOL GRACIAS A SUS DOS NOTABLES CONTRIBUCIONES Al, DESARROLLO DEL PENSAMIENTO ESTÉTICO DEL SIGLO XVII: LAS TABLAS POÉTICAS Y LAS CARTAS FILOLÓGICAS.AUNQUE ESTAS OBRAS HAN MERECIDO LA ATENCIÓN DE HISPANISTAS Y CRÍTICOS LITERARIOS, NO HA OCURRIDO LO MISMO CON SU PRODUCCIÓN LATINA, CUYO ESTUDI...
Sinopsis
FRANCISCO CASCALES OCUPA UN LUGAR ESTRATÉGICO EN EL PAISAJE CULTURAL DEL SIGLO DE ORO ESPAÑOL GRACIAS A SUS DOS NOTABLES CONTRIBUCIONES Al, DESARROLLO DEL PENSAMIENTO ESTÉTICO DEL SIGLO XVII: LAS TABLAS POÉTICAS Y LAS CARTAS FILOLÓGICAS.AUNQUE ESTAS OBRAS HAN MERECIDO LA ATENCIÓN DE HISPANISTAS Y CRÍTICOS LITERARIOS, NO HA OCURRIDO LO MISMO CON SU PRODUCCIÓN LATINA, CUYO ESTUDIO, PARCIAL Y EN OCASIONES INEXISTENTE, REQUERÍA UN TRATAMIENTO GLOBAL DE ACUERDO CON LOS CRITERIOS MODERNOS DE LA FILOLOGÍA CLÁSICA Y LOS ACTUALES PLANTEAMIENTOS EN El, CAMPO DE LOS ESTUDIOS. HUMANÍSTICOS. EN ESTE VOLUMEN SE PRESENTA POR PRIMERA VEZ LA TRADUCCIÓN COMPLETA DE LA OBRA LATINA DE ESTE RECONOCIDO HUMANISTA: UNA COLECCIÓN DE EPIGRAMAS DE CONTENIDO FUNDAMENTALMENTE SATÍRICOMORAL Y TRES OPÚSCULOS QUE REVELAN EL POSICIONAMIENTO CIENTÍFICOACADÉMICO DE UN AUTOR QUE PARTICIPÓ EN TODAS LAS POLÉMICAS DE SU ÉPOCA, TANTO LITERARIAS COMO LINGÜÍSTICAS 0 FILOLÓGICAS.
Índice
- Prefacio
- Cuadro cronológico
- Introducción
1. Biografía de Francisco Cascales
2. Obras de Francisco Cascales
3. Epigramas
4. Tratados gramaticales
5. Nuestra traducción
6. Bibliografía
- Obras de Cascales
1. Epigramas
2. Paráfrasis a "La poética" de Horacio
3. Observaciones nuevas sobre gramática
4. Florilegio de versificación
- Apéndice. Fragmentos de la traducción de Cascales al "Ars Poetica" de Horacio
- Índice de títulos de los Epigramas
Comentarios
Sé el primero en comentar este libroArtículos relacionados
