Una carta de 1977 encontrada en 2013 dentro de un libro de segunda mano , la llave de una caja de seguridad en un banco suizo, recibida de una persona muerta De la pesadilla de la Historia resurgen los sueños traicionados y la especulación crapulosa de los años de plomo argentinos. En un presente donde todo se ha convertido en mercancía, los fantasmas de aquellos años convierten en vengadores a un escritor escéptico y a su amante, una joven anarquista. Cómplices improvisados, se internan en una trama de venganzas heredadas, siguiendo entre Ginebra y Montecarlo la pista del dinero sucio, ya atesorado, ya despilfarrado. Lo que pareció empezar al amparo de Henry James se les va tornando obsesiva novela negra e ingresan en un territorio donde impera la violencia reprimida que llevan dentro de sí.
Edgardo Cozarinsky nació en Buenos Aires, se trasladó a París hace más de treinta años y desde hace una década alterna su residencia entre ambas ciudades. Escritor y cineasta, autor de ensayos sobre Henry James y sobre la relación de Borges con el cine, su primer libro de relatos, Vudú urbano (1985), fue prologado por Susan Sontag y Guillermo Cabrera Infante. Los relatos de su segunda obra de ficción, La novia de Odessa (2001), ya traducidos a varios idiomas, han sido celebrados por la crítica internacional. Autor de los ensayos. El pase del testigo (2001) y Museo del chisme (2004), ha dirigido películas donde combina magistralmente la ficción con el documental.
