Cuando Italo Svevo (Ettore Schmitz, Triestre 1861Treviso 1928) publicó UNA VIDA y SENILIDAD, nadie advirtió (a importancia de esas obras, que había tenido que editar a su costa. Ello lo llevó a abandonar la tarea de escribir, a la que sólo volvería veinte años más tarde, gracias a que Joyce primero, y Valery Larbaud después, proclamaron su enorme talento, empezando entonces a disiparse el muro de silencio establecido alrededor de él. Fruto de su regreso a la literatura fueron LA CONCIENCIA DE ZENO y EL VIEJO Y LA JOVENCITA. Entonces Svevo fue ya unánimemente reconocido como uno de los grandes renovadores de la narrativa contemporánea y situado por la crítica internacional al mismo nivel que Kafka, Joyce o Proust. Los relatos de EL VIEJO Y LA JOVENCITA forman parte de sus últimos trabajos, y corresponden a la etapa más creativa y representativa del genial autor triestino.\n
Durante veinticinco años, los relatos y las novelas de Italo Svevo (Trieste, 1861-Motta di Livenza, 1928) apenas superaron el silencio de la crítica, pero en 1923 James Joyce contagió su entusiasmo por La conciencia de Zeno a Crémieux y Larbaud, quienes, con Montale, dieron a conocer su obra. Una vida (1892), Senectud (1898
