...Estos trece textos de África o más bien de las Áfricas, ya que este continente vive sus dramas de diferentes formas que finalmente aborda de frente lo que no se dice en la comedia, por desgracia trágica, que tiene lugar en nuestro continente: textos de Burkina Faso, de Togo, de Djibouti, de Camerún, de Benín, del Congo, de Comores, de Costa de Marfil, de Argelia, de Madagascar y de Ruanda, y el conmovedor testimonio de su esposa, sin concesiones, sobre la muerte de Mongo Beti. Varias opiniones sobre las vivencias inmediatas de esos pueblos africanos de los que rara vez se escucha hablar. Tal es la urgencia de estos llamamientos que rompe con las formas tradicionales del cuento o del relato, ya que estos textos bien sean cuentos de tipo clásico, o híbri dos originales que no son ni cuentos ni ensayos, o sino, son todo eso a la vez: ¿Cómo clasificar, por ejemplo, Prosper de Raharimanana? O Hipnosis de AngeSéverin Malanda? ¿Pero, importa la categorización, ante lo que estas palabras expresan o denuncian? Algunos de estos textos os desgarran como cuchillas, otros os dan deseos de vomitar, y otros de gritar o llorar y reír al mismo tiempo, pero todos os desestabilizan con la precisión quirúrgica con que diseccionan los miles de sufrimientos, humillaciones y manipulaciones de las que somos víctimas en el continente. los políticos africanos y sus socios cooperantes deberían leer estos textos antes de redactar sus próximos informes o elaborar su nuevo protocolo de ajuste estructural. Que no se equivoquen, lo que los africanos de hoy sienten, en realidad, se encuentra en estas líneas. Emmanuel Dongala
