KIRST, HANS HELLMUT / HELLMUT KIRST, HANS
El revoltoso soldado Asch se ha convertido, sin saber muy bien cómo, en sargento. Además se encuentra ya en plena Segunda Guerra Mundial, en el terrible frente ruso. La vida militar, a pesar de la situación extrema, sigue imponiendo sus estúpidas normas y órdenes, y eso hasta para tirarte cuerpo a tierra cuando una granada te va a dar en la misma cara. Todo parece sin novedad en la guarnición hasta que... el cabo organiza un pequeño imperio con sus trapicheos... el teniente se enamora perdidamente de una hermosa mujer demasiado curiosa... hasta el capitán decide apoderarse de un camión cargado de coristas... y el sargento Asch ha de ir tapando todos los agujeros de tremendo desbarajuste. Como siempre, Asch parece tener todas las armas para sobrevivir y, al mismo tiempo, poner de manifiesto todas las esperanzas y miserias de la condición humana en medio del desastre en que tienen que hacer su día a día. En su lucha contra el pomposo mando y los fanáticos nazis de la Wehrmacht, el héroe de La original rebelión del cabo Asch lleva a cabo su lucha por mantener la cordura ante la tremenda pesadilla de la guerra.
Hans Hellmut Kirst, escritor alemán originario del este de Prusia (1914-1989), es autor de innumerables novelas satíricas y de suspense que le hicieron muy popular a lo largo de los años sesenta y setenta. Veterano de la Segunda Guerra Mundial, el inicio de su copiosa carrera literaria estuvo centrado en retratar la corrupción de la vida militar en Alemania bajo el nazismo a través de la saga del soldado Asch, de título general «08/15» (una cifra simbólica que servía a los soldados alemanes para designar en clave todo aquello que resultaba desagradable en la vida militar). Este conjunto narrativo de cuatro novelas (La original rebelión del cabo Asch-Berenice, 2011-, El sargento Asch va a la guerra, La última rebelión del teniente Asch y Qué fue del soldado Asch, publicadas en 1953, 1954, 1955 y 1964 respectivamente) también fue adaptado al cine e incluso a un serial de televisión en Alemania. Esta saga le granjeó fama internacional y una agria polémica nacional por las políticas de rearme en Alemania. En los años sesenta se centró en la novela de detectives para seguir retratando el mundo de la guerra y la posguerra en Alemania. En este momento cosecha su gran éxito, la espléndida novela Die Nacht der Generale (La noche de los generales, 1962
