El Quijote Apócrifo
El Quijote Apócrifo
Fernández De Avellaneda, Alonso
Censurada a golpe de tijeras primero, cuando circuló durante un siglo falta de cinco capítulos y, luego, vilipendiada y silenciada por los cervantistas de cuño romántico que ven en la imitación renacentista y barroca el estigma sospechosamente moderno de «falta de originalidad» y la burda sospecha de «plagio», del Don Quijote de Avellaneda se ha escrito mucho y se ha leído poco...
Sinopsis
Censurada a golpe de tijeras primero, cuando circuló durante un siglo falta de cinco capítulos y, luego, vilipendiada y silenciada por los cervantistas de cuño romántico que ven en la imitación renacentista y barroca el estigma sospechosamente moderno de «falta de originalidad» y la burda sospecha de «plagio», del Don Quijote de Avellaneda se ha escrito mucho y se ha leído poco. Forma, sin embargo, parte ineludible del corpus quijotesco y su lectura, además de amena, es imprescindible para comprender a fondo la obra de Cervantes que, en la Segunda Parte de su Quijote, imita a su imitador además de responderle. Hasta sus detractores, cuando han sabido leer, han reconocido que «el decir de Avellaneda es terso y fácil. su narración clara y despejada [...]. el chiste es grosero pero abundantísimo y espontáneo. la fuerza cómica, brutal, pero innegable». En su prólogo a esta edición, que quiere traer aire fresco a las celebraciones acartonadas del IV Centenario, José Antonio Millán propone: «Al lector desprejuiciado y curioso (el lector por antonomasia) que se acerque a esta obra le espera una sorpresa. Desde las primeras páginas se verá ante una obra bien escrita, muy divertida, desvergonzada... y asombrosamente respetuosa con la de Cervantes. Respetuosa porque es perfectamente coherente con el hilo argumental de la primera entrega». A leer entonces, que para eso se han hecho los libros.
Comentarios
Sé el primero en comentar este libroArtículos relacionados
Otros libros del autor
