1917. Sobre las célebres trincheras de la Primera Guerra Mundial se libra una batalla aérea diaria entre franceses y alemanes. Un piloto teutón, con el fuselaje decorado con flores de edelweiss , siembra el terror en el escuadrón francés de Las cigüeñas . Henri Castillac , piloto galo de élite, parece impotente ante los embates del alemán. Alphonse Castillac , su hermano, fue expulsado del cuerpo de pilotos y tiene que conformarse con ver los combates desde tierra. Con la excelencia gráfi ca a la que nos tiene acostumbrados, Romain Hugault ( El Gran Duque , Más allá de las nubes , El último vuelo ) une su talento al del guionista Yann ( Mezek ) para explorar una época menos conocida de la historia de la aviación: la Primera Guerra Mundial.
Un verdadero hombre-orquesta del guión. Nacido en Marsella el 25 de mayo de 1954, este bretón ahora afincado en Bruselas saboreó desde muy joven los placeres de la publicidad y la arquitectura antes de sumergirse en el cómic. Multitud son las obras tan maravillosas que ha regalado al noveno arte trabajando con los mejores dibujantes de diversas partes del mundo. Los Innombrables!, Bob Marone, Spoon & White, Sambre, Théodore Poussin, Gringos Locos, La mujer leopardo Un autor entrañable y esencial, cuya calidad de chistes sólo se compara con su erudición.
