EÇA DE QUEIROZ, JOSÉ MARÍA / COCA SENANDE, JAVIER
«En el rincón más apartado de la China existe un mandarín más rico que todos los reyes que nos cuentan las historias y las fábulas. Nada sabes de él, ni de su nombre, ni de su rostro, ni de la seda con que se viste. Para heredar sus inagotables caudales basta con que toques esa campanilla que está a tu lado sobre un libro. El mandarín solamente exhalará un suspiro en los confines de Mongolia. En ese momento será un cadáver. Y tú verás a tus pies más oro del que puede soñar la ambición de un avaro. Tú, que me lees y eres hombre mortal, ¿tocarás la campanilla?»
El portugués José Maria Eça de Queiroz (1845-1900) es uno de los más grandes narradores europeos del siglo xix. Novela que suscitó gran escándalo en el momento de su publicación, " El crimen del padre Amaro " retrata una sociedad dominada por el oscurantismo y la omnipotencia de la Iglesia católica. En 2002 fue llevada al cine teniendo como protagonista a Gael García Bernal.