«El cuerpo» es el edificio central de la deslumbrante trilogía CEGADOR. Un libro inabarcable, caleidoscópico e intelectualmente subversivo que constituye un hito en la historia de la literatura europea. Bucarest a mediados de los años 60: Rumanía está dominada por el Partido. Mircea acaba de cumplir ocho años y en su mente se fusionan el presente y el pasado: el lúbrico Vasile, el muchacho que creció sin sombra; la niña Maria, a la que le crecen unas alas de mariposa; las alfombras cúbicas tejidas por la madre de Mircea, que ocultan secretos de Estado; la mística aparición, en la Alameda del Circo, del Hombre Serpiente; Mircea y su hermano Victor, acurrucados cada uno con la cabeza a los pies del otro; los hombres estatua que pueblan las entrañas de una Amsterdam con cielos color rubí
La fabulosa segunda entrega de la trilogía «Cegador», la obra que encumbró a Cartarescu a la fama. Una experiencia literaria total, deslumbrante y transformadora.
Mircea Cărtărescu es el más importante narrador rumano de la actualidad. De su obra poética destaca «El Levante» (1990). Saltó a la narrativa con «Nostalgia (1993), que se abre con su relato «El Ruletista». Siguió «Lulu» (1994), y «Cegador» (1996-2007), trilogía en forma de mariposa que recorre la historia de Rumanía desde mediados de los años cincuenta hasta la caída del comunismo, y que le ha procurado los más importantes premios internacionales, como el Von Rezzori o el Thomas Mann. En 2015 publicó la novela «Solenoide», considerada su obra más madura hasta la fecha, y que mereció las alabanzas de la prensa española e iberoamericanas. Suyos son también «Las Bellas Extranjeras» (2010, Premio Euskadi de Plata) y «El ojo castaño de nuestro amor» (2012). Sus textos han sido vertidos a varios idiomas. En 2018 recibirá el Premio Formentor de las Letras y algunos consideran que podría ser el primer escritor en lengua rumana en obtener el Premio Nobel.
