Siegfried Lenz es, junto con Heinrich Böll y Günter Grass, el más reconocido autor literario alemán de la segunda mitad del siglo XX. «El barco faro», la novella que encabeza este soberbio volumen de relatos, es una de sus obras más míticas, nunca hasta ahora traducida al castellano. Han pasado nueve años desde el final de la segunda guerra mundial. Los tripulantes de un barco faro antiminas, anclado en el mar Báltico, se preparan para afrontar su última guardia. Pero en esa última noche, su paz se interrumpe. Freytag, el capitán del barco, permite subir a tres hombres cuya embarcación se ha averiado, y con ellos, un cargamento ilegal de armas. Los tres delincuentes, encabezados por un siniestro doctor de nombre Caspary, toman como rehenes a los tripulantes del barco faro. La tensión es palpable, sobre todo cuando sale a relucir un episodio poco honorable de Freytag durante la guerra.
Obra alegórica sobre el bien y el mal, sobre el deber y la culpa, sobre las deudas del pasado, El barco faro es una de las cumbres de la narrativa alemana de posguerra, y una de las obras maestras de un autor fundamental de la literatura europea.
Siegfried Lenz nació en la población alemana de Lyck en 1926. Se convirtió en uno de los autores más populares en lengua alemana de la segunda mitad del siglo xx gracias a su aclamada creación literaria compuesta por una docena de novelas, diversas colecciones de relatos, obras de teatro y ensayos. Con Lección de alemán, publicada en 1968, ajustó cuentas con la historia alemana del siglo xx y suscitó un amplio debate en el seno de la sociedad alemana. El prestigioso Premio Goethe coronó una carrera dedicada en cuerpo y alma a la literatura en su más amplia expresión. A pesar de su impresionante producción, siempre se había resistido a escribir sobre el más universal de los temas, el amor. Ha tardado más de ochenta años en hacerlo, pero la espera ha valido la pena porque Minuto de silencio se ha convertido en todo un acontecimiento cultural en Alemania e incluso ha sido considerada por muchos críticos como su mejor novela.Actualmente, se está preparando la edición de otra novela del autor titulada Landesbühne, en nuestro país.
