Joäo, un viejo internado en un sanatorio, empieza a explicarnos su historia. La historia de un amor que le ha llevado donde está, que le ha gastado la vida. En su monólogo, recuerda la historia de amor con Teresa, la mujer que le engañó. El amor es jodido es una historia de dos amantes que fingen suicidarse porque no se soportan más. Pero no lo hacen y pasan la vida separados, profundamente infelices haciendo todo aquello que el otro les impedía hacer, pero incapaces, en cualquier caso, de olvidar aquello que les unía: su jodido amor. Cuarenta años más tarde se encontrarán en el sanatorio, parapléjicos, abandonados a su suerte y con la seguridad de haberse perdido el uno al otro, de haber desaprovechado irremediablemente la vida que podrían haber pasado juntos. Cardoso consigue, partiendo de una idea cargada de tristeza y de unos personajes descabellados y extremos, construir una historia que apela al sentido del humor que siempre se encuentra en las situaciones más disparatadas, más inverosímiles. La narración avanza a modo de pensamiento, las ideas se interrumpen continuamente para dar paso a ideas más fuertes todavía, para más tarde retomar lo que se ha dejado a medias, creando un monólogo fascinante.
