Tras ocho años en prisión por tráfico de drogas, Lorenzo Brown vuelve a su viejo barrio en Washington, una zona marginal donde la población se ve abocada a la delincuencia y la droga. Pero Brown está decidido a no recaer y día tras día, vestido de uniforme y provisto de una placa, recorre las calles para cumplir con su labor en el equipo de Cumplimiento de la Ley de la Sociedad Protectora de Animales. Rachel Lopez también es buena en su trabajo. Es agente de la condicional y trabaja con los presidiarios recién salidos de la cárcel, entre los que se cuenta Brown. Por las noches, la bebida y el sexo fácil constituyen una válvula de escape para ella. Consciente de lo autodestructivo de su conducta aunque poco dispuesta a cambiarla, asiste puntualmente a reuniones en Narcóticos Anónimos. Pero cuando las cosas se compliquen en la zona y una especie de lucha territorial entre los amos de la droga amenace las calles, Lorenzo necesitará toda la ayuda que Rachel pueda prestarle. Sin saber que esta guerra los pondrá en el ojo del huracán, y hará que graves peligros se ciernan sobre sus vidas...
George Pelecanos nace en Washington en 1957. Antes de publicar su primera novela, en 1992, trabaja como cocinero, fregaplatos, camarero y vendedor de zapatos de señora. Es autor de quince novelas negras situadas en su ciudad natal, de las que Ediciones B ha publicado ?Música de callejón?, ?Revolución en las calles?, ?Drama City? y ?El jardinero nocturno?. Ha recibido el premio Raymond Chandler en Italia, el premio Falcon en Japón y el Grand Prix Du Roman Noir en Francia. ?Ojo por ojo? y ?Música de callejón? recibieron, en 2003 y 2004 respectivamente, el Los Angeles Times Book Prize. La ficción corta de Pelecanos ha aparecido en la revista Esquire, que lo ha definido como ?el poeta laureado del mundo del crimen de Washington D. C.?. Sus colaboraciones en el ámbito del cine y la pequeña pantalla también son notables: ha producido, escrito y editado la aclamada serie dramática ?The Wire? (ganadora de los premios Peabody y AFI Award), lo que le ha valido una nominación a los Emmy. La adaptación al cine de su novela ?Mejor que bien? será dirigida por Curtis Hanson (?LA Confidential?, ?Wonder Boys?). Pelecanos vive en Silver Spring, Maryland.
