Saltar al contenido principal
Don Quijote de la Mancha

Don Quijote de la Mancha

Original de Cervantes y Traducción Íntegra y Fiel de Andrés Trapiello Al Castell

Miguel De Cervantes, Andrés Trapiello / Trapiello, Andrés / Cervantes, Miguel De

Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento tanto de la crítica como de los lectores. Ahora, diez años después, presentamos una edición única en la que el texto clásico de Miguel de Cervan...

Editorial:
Destino
Año de edición:
2024
Materia:
Clásicos
ISBN:
978-84-233-6516-6
Páginas:
2064
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
Áncora y Delfín
49,90 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Andrés Trapiello presentó en 2015 el que es, sin lugar a dudas, uno de los más ambiciosos proyectos literarios de los últimos tiempos: la primera traducción impresa en castellano actual del Quijote, que gozó de un enorme reconocimiento tanto de la crítica como de los lectores. Ahora, diez años después, presentamos una edición única en la que el texto clásico de Miguel de Cervantes, en edición de Alberto Blecua, y el moderno en traducción íntegra y fiel al castellano actual de Andrés Trapiello se encuentran por primera vez en páginas enfrentadas.
En palabras de Mario Vargas Llosa sobre tan encomiable proyecto, «la suya ha sido una obra de tesón y de amor inspirada en su conocida devoción por el gran clásico de nuestra lengua».

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Odisea

Odisea

Homero

EL LARGO REGRESO A CASA DEL MÁS MODERNO Y COMPLEJO DE LOS HÉROES GRIEGOS.No existe viaje más famoso ni espectacular que el protagonizado por Odiseo. Las peripecias durante su regreso a Ítaca, donde le esperan Penélope y Telémaco, forman ya parte indispensable de nuestro patrimonio cultural y mítico. La Odisea, un largo poema épico de sorprendente modernidad narrativa, aglutina ...

✅ Disponible

22,90 €

El Idiota

El Idiota

Dostoyevski, Fiódor

Una novela profunda y fascinante, en la que Dostoyevski explora la virtud y la corrupción, la fragilidad humana y los dilemas morales de una sociedad en conflicto. "Si los dos hubieran sabido lo que de extraordinario había en ellos en ese momento, se habrían maravillado sin duda de que el azar les hubiese situado uno frente a otro en un vagón de tercera clase del tren de Varsov...

✅ Disponible

15,95 €

Estío

Estío

Wharton, Edith

En el sofocante verano de Nueva Inglaterra, Charity Royall sueña con escapar. Criada en un pequeño pueblo bajo la tutela de un hombre mayor que la rescató de la miseria, su juventud hierve de deseo y rebeldía. Cuando un forastero llega al lugar, la pasión irrumpe como una tormenta que amenaza con arrasar las convenciones, las jerarquías y los silencios que oprimen su vida. Publ...

✅ Disponible

14,50 €

David Copperfield

David Copperfield

Dickens, Charles

«No me resulta fácil distanciarme lo suficiente de este libro», escribe Charles Dickens en el prefacio de David Copperfield. La razón fundamental es porque esta es su novela con más elementos autobiográficos, por lo que no es de extrañar que la considerara su «hijo predilecto». La intensa experiencia individual del narrador protagonista se convierte en un arrebatador relato vit...

✅ Disponible

29,90 €

La Casa de la Alegría

La Casa de la Alegría

Wharton, Edith

Una de las novelas más deslumbrantes sobre la cruel alta sociedad neoyorquina: el retrato de una mujer que se niega a vender su libertad. Lily Bart lo tiene todo para brillar en la alta sociedad neoyorquina: belleza, encanto, inteligencia. Pero en un entorno donde el matrimonio es el único destino aceptable para una dama de su posición, su anhelo de autonomía se convierte en un...

✅ Disponible

21,95 €

El Maestro y Margarita

El Maestro y Margarita

Bulgákov, Mijail

Esta novela incomparable ha suscitado el entusiasmo de millares de lectores desde su primera publicación. Un gato gigantesco y malévolo y un amor que desafía a la misma muerte convierten cada página en un asombroso juego de realidad y fantasía. Una noche, el Diablo llega a Moscú acompañado de una extravagante corte, donde destaca un gigantesco gato negro que camina sobre dos pa...

✅ Disponible

13,50 €