Saltar al contenido principal
Diccionario-Guía de Traducción

Diccionario-Guía de Traducción

Diccionario-Guía de Traducción

Mateo Martínez-Bartolomé, Marta / Mott, Brian Leonard

Esta obra, de utilidad para todos aquellos que se dedican a la traducción inglés-español, no constituye un sustituto del diccionario bilingüe tradicional, sino un instrumento complementario de trabajo. Se trata de un manual con entradas selectivas que ofrecen comparaciones entre estas dos lenguas de sus estructuras gramaticales (incluyendo cuestiones tan complejas como la modal...

Editorial:
Universidad Autónoma de Barcelona
Año de edición:
2009
ISBN:
978-84-475-3403-6
Páginas:
668
Encuadernación:
Cartoné
28,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Esta obra, de utilidad para todos aquellos que se dedican a la traducción inglés-español, no constituye un sustituto del diccionario bilingüe tradicional, sino un instrumento complementario de trabajo. Se trata de un manual con entradas selectivas que ofrecen comparaciones entre estas dos lenguas de sus estructuras gramaticales (incluyendo cuestiones tan complejas como la modalidad y el número gramatical, así como apartados sobre todas las categorías gramaticales principales ?siempre desde el punto de vista de la traducción entre el inglés y el español?), el léxico (con temas tan diversos como el vocabulario onomatopéyico, la hiperonimia e hiponimia, la sinonimia y antonimia y las expresiones idiomáticas en ambas lenguas), o aspectos pragmáticos y estilísticos (como el lenguaje sexista, la cohesión textual, o la puntuación).

Artículos relacionados

Spanish English Illustrated Dictionary
Entrega 3/5 días

28,50 €

Diccionario Básico de Español-Francés e Francés-Español

Diccionario Básico de Español-Francés e Francés-Español

Equipo Editorial

Para aprender otro idioma una herramienta imprescindible es el diccionario bilingüe que ofrece el término preciso en cada situación, resuelve dudas, aclara consultas y favorece la comunicación y compresión de las dos lenguas. Este diccionario ayuda a conocer el significado de las palabras, su etimología y ortografía tanto en español como en francés. ...

Entrega 3/5 días

6,00 €

Diccionario Básico de Español-Inglés e Inglés-Español

Diccionario Básico de Español-Inglés e Inglés-Español

Equipo Editorial

Siempre se necesita tener a mano un diccionario bilingüe con el que realizar consultas, aclarar dudas, ampliar el vocabulario, localizar el término exacto en una traducción, mantener una comunicación eficaz, etc. Un volumen imprescindible para viajes, trabajos y relaciones sociales. ...

Entrega 3/5 días

6,00 €

Diccionario Básico de Sinónimos, Antónimos y Parónimos

Diccionario Básico de Sinónimos, Antónimos y Parónimos

Equipo Editorial

El lector puede dominar la lengua española gracias a este diccionario de consulta con el que resolverá dudas sobre las palabras que significan lo mismo, las que expresan ideas opuestas y las que son semejantes para ir un paso más allá en el dominio de este idioma. ...

Entrega 3/5 días

6,00 €

Callejero Emocional de Granada

Callejero Emocional de Granada

Gonzalez Arroyo, Francisco / Astrain Gal

Granada es una ciudad que cuenta con un callejero muy rico en referencias históricas, sociales y culturales que invitan a la re?exión y despiertan la curiosidad del paseante, sorprendido y nunca indiferente al contemplar los nombres de sus calles. No en vano, la nomenclatura de las calles en una ciudad son un ?el re?ejo de la manera en que han evolucionado sus gentes y sus...

🔄 Reimpresión

34,00 €

Fitonimos en el Español Panhispanico Supervivencia e Innov
Entrega 3/5 días

19,80 €