Escrita en 1991, a raíz de una iniciativa relacionada con el V Centenario del descubrimiento de América, Jorge Amado (1912-2001) da rienda suelta en esta novela a su inagotable capacidad de fabulación, a su irreverente sentido del humor y a su desinhibida vitalidad. Procedentes del entonces aún existente imperio otomano, los " turcos " de Amado son dos inmigrantes árabes (el sirio Jamil Bichara y el libanés Raduan Murad), arribados a Brasil en el mismo barco, como tantos y tantos otros inmigrantes a principios del siglo XX. Sus peripecias tras instalarse en el sur de Bahía, «el Eldorado del cacao», son el eje en torno al cual se hila esta entretenida obra que satisface el placer de la lectura y deja al lector una sonrisa en los labios.
Jorge Amado (1912-2001) és un clàssic contemporani de la literatura brasilera. Nascut a la hisenda d?Itabunda, a l?estat de Bahia, fill d?un plantador de cacau, va estudiar Dret a Rio de Janeiro. Diputat comunista, els anys quaranta i cinquanta va haver d?exiliar-se diverses vegades. El 1955 es va retirar de la política i es va dedicar totalment a la literatura. Escriptor compromès, les seves primeres novel·les, de marcat caràcter social, descriuen les lluites per la possessió de la terra. Posteriorment es va aproximar a posicions estètiques expressionistes. En són una mostra Os Capitães da Areia (1937), Els vells mariners (1961), Dona Flor e seus dois maridos (1967), Tieta do agreste (1977) o Tocaia Grande. A face obscura (1984).
