Tras dedicar una buena parte de su vida a recoger narraciones orales por los cinco continentes, Henri Gougaud reúne en este volumen, a modo de despedida, relatos que sueñan con un narrador que les dé vida. Carece de importancia su procedencia. También las enseñanzas que transmiten o las convicciones que parecerían defender. Su verdadero valor reside en funcionar como teselas que ayudan a componer el rico mosaico de una vida que fluye sin dejarse atrapar entre los férreos límites del pensamiento lógico ni domesticar por los usos y costumbres de cada época. En el fondo, la magia de esta selección de cuentos solo se despliega en la lectura única e irrepetible, efímera y tejida por la historia particular del lector que aporta la sustancia indispensable para que revivan sin cesar.
Henri Gougaud nació en Villemoustaussou, junto a Carcassonne (Francia) en 1936. Licenciado en Letras en Toulousse, fue cantante, letrista, productor de radio, novelista, contador de cuentos, y director de las colecciones La Mémoire des sources y Contes des sages (Seuil). Falleció en París en 2024. Entre sus numerosas novelas, reportajes, ensayos y libros de cuentos podemos mencionar: "Départements et Territoires d’outre-mort", premio Goncourt, 1977; "Le Trouveur de feu", premio de la Academia francesa, 1980; "Cuentos del Extremo Oriente", 2004; "Cuentos africanos", 2008, y "La Confrérie des innocents", 2021.
