Publicada por primera vez desde 1587, la Crónica del rey don Rodrigo, puede considerarse el punto cumbre del proceso evolutivo de la leyenda de la pérdida de España que se desarrolló en torno a Rodrigo a través de casi siete siglos. Se trata de una obra híbrida en la que predominan los elementos imaginativos sobre los históricos y cuya valoración está todavía por hacer. El editor, especialista en la confluencia de historia y ficción en la narrativa hispánica de los siglos XV y XVI, ha transcrito fielmente la edición príncipe de 1499. James Donald Fogelquist dirige el Programa de Español en la Universidad del Sur de Colorado.
Pedro Corral (San Sebastián, 1963) es periodista y escritor. Autor de los libros de ensayo Si me quieres escribir. Gloria y castigo de la 84.ª Brigada Mixta del Ejército Popular (2004) y Desertores. La Guerra Civil que nadie quiere contar (2006), considerados como las investigaciones más originales y a contracorriente publicadas sobre la Guerra Civil en los últimos años. En 2009, El Aleph publicó su novela La ciudad de arena, aplaudida por lectores y crítica.
