ZEI, ALKI / RECUENCO PEÑALVER, MARÍA
Costandina es una adolescente griega que, por problemas de salud, se ve obligada a abandonar la ciudad alemana de Aquisgrán, donde reside con sus padres, y regresar a Atenas, donde vivirá con su abuela, sin encontrar el calor humano, las referencias existenciales anteriores. La convivencia con su abuela, antigua partisana contra los alemanes, es conflictiva y ambas se ignoran: La abuela porque no encuentra en su nieta ningún interés ni comprensión para su pasado antifascista durante la ocupación alemana y la dictadura de los coroneles. Y la nieta porque, para soportar esa convivencia, se aferra a un compañero de clase, a su vez un desarraigado, cuya vida ha transcurrido también en Alemania, que la introduce en el consumo de pastillas, de drogas: Ambos sueñan con el regreso a una vida feliz.
Alki Zei és una de les autores més importants de la literatura grega contemporània. Degut al seu compromís polític es va haver d?exiliar dues vegades. Des de ben petita es va dedicar a l?escriptura i ens va deixar un llegat literari molt important. El 2010 va ser guardonada amb el premi de l?Acadèmia d?Atenes pel conjunt de la seva obra. El 2012 fou nomenada doctora honoris causa de la Universitat Aristòtil de Tessalònica, i el de la Universitat de Patres. El gener del 2015 va rebre la Creu d?Or de l?Orde d?Honor, distinció de gran importància a Grècia i que atorga el president de la república
