Dos relatos sobre la belleza de lo que se pierde, dos miradas compasivas hacia quienes habitan, por necesidad o por destino, en el frágil territorio de la ilusión.
Este volumen reúne dos pequeñas joyas de la narrativa breve de Stefan Zweig. En La colección invisible, un anciano coleccionista ciego acaricia cada tarde sus carpetas de grabados, sin saber que la ruina de la Alemania de posguerra ha vaciado sus tesoros. Cuando un marchante de Berlín llega a su casa, se verá arrastrado a un engaño piadoso que preserva, contra toda evidencia, la última felicidad del anciano.
En Confusión de sentimientos, un profesor en el ocaso de su vida rescata el recuerdo más luminoso y perturbador de su juventud: la fascinación que ejerció sobre él su mentor, un hombre brillante atormentado por un secreto inconfesable. Entre la devoción intelectual y el vértigo de emociones incomprensibles, el joven discípulo atravesará el umbral hacia las zonas más oscuras del deseo.
Stefan Zweig (Viena, 1881 - Petrópolis -Brasil-, 1942) va ser un escriptor enormement popular, tant en el seu vessant de novel·lista com en el d'assagista i biògraf. La seva capacitat narrativa, la perícia i delicadesa en la descripció dels sentiments i la finor del seu estil en fan un narrador fascinant i captivador, capaç de seduir-nos des de les primeres ratlles i de deixar-nos en suspens fins al punt final. A Quaderns Crema s'han publicat ja El món d'ahir (2001), Novel·la d'escacs (1987), Vint-i-quatre hores en la vida d'una dona (1996), Carta d'una desconeguda (1998), Nit fantàstica (1998), Secret candent (1999), Els ulls del germà etern (2002), Fouché (2004), Moments estel·lars de la humanitat (2004), Montaigne (2008) i La impaciència del cor (2010).
