Obra basada con toda probabilidad en los numerosos documentos que, a modo de informes al Senado romano, tuvo que ir elaborando Gayo Julio César (100-44 a.C.) a lo largo de sus campañas militares por el territorio, los "Comentarios a la guerra de las Galias" son asimismo un hábil alarde retórico de su autor destinado a forjar de sí una imagen ventajosa en el contexto de los acontecimientos políticos que, en poco tiempo, desembocarían en la Guerra Civil. Texto de extraordinario interés para el curioso de la Historia por lo que tiene de iluminador de un personaje de talla gigantesca y de parte de la trama en la que fue urdiendo su imagen, la obra es asimismo un relato de amena lectura por lo movido de su acción y sus numerosas descripciones de los usos y costumbres de los pueblos y tribus con los que César se enfrenta o alía. En esta misma colección: Comentarios a la Guerra Civil.
Traducción e introducción de José Joaquín Caerols
Gai Juli Cèsar (Roma 100 - 44 aC) és un dels personatges més destacats de la història romana.
Va exercir gairebé tots els càrrecs po liticomilitars republicans. Procedent d'una de les nissagues més antigues de
Roma, la gens Iulia, va formar part de la facció «popular» del senat, la qual feia semblant d'afavorir els interessos
de la plebs enfront dels interessos de la facció senatorial més tradi cional. Nomenat «dictador a perpetuïtat», fou
assassinat el dia 15 de març de l'any 44 aC per un grup de conjurats encapçalats per Brut i Cassi. La seva etapa de
maduresa; les seves relacions amb Cleòpatra, reina d'Egipte; l'episodi de la seva mort i algunes de les frases que va
pronunciar (alea iacta est; veni, vidi, vici) han passat a formar part de l'imaginari cultural occidental a partir de
la recreació que n'han fet literats, pintors, escultors, cineastes i dibuixants de totes les èpoques.
