Saltar al contenido principal
Cinco Meses con los Nómadas del Sahara Occidental. 1887

Cinco Meses con los Nómadas del Sahara Occidental. 1887

Ballano Gonzalo, Fernando

La peligrosa y apasionante aventura del joven francés Camille Douls, quien en 1887, recorrió entre los nómades, todo el antiguo Sahara español.Cinco meses con los nómadas del Sahara occidental.1887 es la traducción al castellano de Cinc mois chez les maures nómades du Sahara Occidental. Relata la aventura del joven francés Camille Douls quien, en enero de1887, partiendo de la i...

Editorial:
Confluencias
Año de edición:
2022
ISBN:
978-84-124200-8-1
Páginas:
250
Encuadernación:
Rústica
21,90 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

La peligrosa y apasionante aventura del joven francés Camille Douls, quien en 1887, recorrió entre los nómades, todo el antiguo Sahara español.Cinco meses con los nómadas del Sahara occidental.1887 es la traducción al castellano de Cinc mois chez les maures nómades du Sahara Occidental. Relata la aventura del joven francés Camille Douls quien, en enero de1887, partiendo de la isla de Lanzarote, recorrió todo el antiguo Sahara español disfrazado como comerciante musulmán. Tomado como prisionero por un grupo de saharauis de la belicosa tribu de los oulad delim, la más fiera y temida de todas, les acompañó en sus nomadeos. Sufrió muchos peligros y participó en sus correrías y fechorías.Es un caso de esos en los que la realidad supera a la ficción y su relato es apasionante. Fue publicado en 1888 por la revista parisina de viajes Le Tour du Monde. Curiosamente no había sido traducida al español a pesar de tratarse del primer recorrido completo de la antigua colonia española.Al apasionante relato se unen treinta y dos fabulosos grabados realizados para aquella edición por los reconocidos dibujantes Jules y Eugène Girardet, que convierten el texto en una narración muy ilustrada, y en un auténtico placer para la vista, por la minuciosidad de los detalles.Fernando Ballano Gonzalo, además de la traducción, ha realizado una magnífica y amplia introducción histórica de las exploraciones de la zona, ámbito del que es un apasionado estudioso con varias publicaciones sobre el particular. También nos ofrece una interesante biografía de Camille Douls y aporta fotografías e ilustraciones de otras épocas de Sahara para poder comparar con los grabados originales.Una obra que ha tardado en ser traducida pero que por fin llega a nuestras manos para disfrutar de su lectura y sus ilustraciones.

Artículos relacionados

Isabel de Castilla

Isabel de Castilla

Ferrer Sandra / Ferrer, Sandra

Octubre de 1497. La poderosa reina de Castilla observa el cuerpo sin vida de su hijo. La madre se hunde en un abismo de dolor insoportable. La soberana seguirá gobernando con mano firme, mientras la mujer iniciará una de las etapas más terribles de su vida. Sus hijos mayores y su nieto morirán prematuramente, mientras deberá decir adiós a sus hijas María, Juana y Catalina, dest...

✅ Disponible

26,90 €

Mariano Barbacid

Mariano Barbacid

Palomo Graciano / Palomo Cuesta, Graciano

Mariano Barbacid ha dedicado su vida a luchar contra el cáncer, el más formidable enemigo de la humanidad. Ahora, anuncia un hallazgo esperanzador en un camino plagado de obstáculos.En un mano a mano con Mariano Barbacid, el periodista Graciano Palomo indaga en la personalidad y motivaciones de unos de los más célebres investigadores de la ciencia española. Junto al experto, de...

✅ Disponible

22,90 €

Vaciar la Casa

Vaciar la Casa

Care Santos

Vaciar la casa es un viaje íntimo hacia aquello que amamos y dejamos atrás. Cuando la protagonista se enfrenta a la silenciosa tarea de vaciar el espacio que un día fue hogar, cada objeto ?unas gafas, un plato, un interruptor? se convierte en una historia, una huella, una presencia que no puede ser ignorada. Sin estridencias, pero con una verdad emocional punzante, este libro e...

✅ Disponible

21,90 €

Leonor Borbón Ortiz

Leonor Borbón Ortiz

Angie Calero

¿Quién es realmente Leonor de Borbón Ortiz?Más allá de las fotografías oficiales, los discursos y los actos institucionales, existe una historia poco conocida: la de una joven que ha crecido aprendiendo a amar un destino que no ha elegido y preparándose así para asumir la máxima responsabilidad del Estado.Este libro recorre el camino que ha llevado a la primogénita de los reyes...

✅ Disponible

21,90 €

Las Trece Últimas Horas en la Vida de García Lorca (Retapado)

Las Trece Últimas Horas en la Vida de García Lorca (Retapado)

Caballero Perez Miguel / Caballero Pérez, Miguel

El 16 de agosto de 1936, sobre la una y media de la tarde, tres personas civiles armadas, los falangistas Martín Lagos y Ramón Ruiz Alonso ?nombrado por el propio José Antonio Primo de Rivera, jefe político de la falange granadina? y Juan Luis Trescastro, abogado y miembro de Acción Popular y además familiar del padre del poeta, irrumpieron en el domicilio de los hermanos Rosal...

✅ Disponible

19,90 €

Kafka

Kafka

Rüdiger Safranski

«Extraordinariamente concebido y brillantemente escrito.» Dieter Kaltwasser, General-Anzeiger«Hay que agradecerle a Safranski este preciso y sobrio libro.» Alexander Wasner, SWR2Rüdiger Safranski nos presenta a Kafka ante la tarea de escribir y se acerca así al secreto de unos textos que presagiaron en gran medida la condición humana de nuestro tiempo. En las cartas y otros doc...

✅ Disponible

11,95 €

Otros libros del autor

Historia de las Exploraciones Prohibidas Al Extremo Oriente

Historia de las Exploraciones Prohibidas Al Extremo Oriente

Ballano Gonzalo, Fernando

Un homenaje a los audaces exploradores que se adentraron en Asia, revelando sus historias y secretos. 208 páginas.La mirada de Luces: Para los amantes de la historia y la aventura que desean descubrir relatos fascinantes de exploración. ...

✅ Disponible

19,95 €

Ghana

Ghana

Ballano Gonzalo, Fernando

✅ Disponible

17,90 €

Historia de las Exploraciones Al Islam Prohibido

Historia de las Exploraciones Al Islam Prohibido

Ballano Gonzalo, Fernando

Acompaña en sus increíbles hazañas a los exploradores, espías y aventureros que, disfrazados y adoptando otra identidad, recorrieron lugares prohibidos como La Meca o Arabia en misiones secretas o por desafío personal. Richard Burton y Lawrence de Arabia, junto a una plétora de fascinantes personajes como Wallin y Wawell, que entraron en La Meca, o las mujeres que disfrazadas ...

Entrega 3/5 días

22,95 €

Historia de las Exploracines Prohibidas en África

Historia de las Exploracines Prohibidas en África

Ballano Gonzalo, Fernando

Historia de las exploraciones prohibidas en África nos relata los viajes de los exploradores y exploradoras que penetraron en aquellos lugares de África en los que la entrada a occidentales estaba prohibida. Nos traslada a la epopeya de estos aventureros que, adoptando diversas personalidades, disfrazados o como esclavos, entraron en Marruecos, Tombuctú, en el Sáhara o en los p...

Entrega 3/5 días

25,95 €

Españoles en África

Españoles en África

Ballano Gonzalo, Fernando

La presencia de España en África no sólo se centra en el Protectorado de Marruecos. Gracias al periodista y viajero Fernando Ballano, conoceremos muchos hechos históricos desconocidos, olvidados, curiosos o escondidos sobre la presencia de españoles en el continente africano.La exportación de lápidas funerarias en el siglo XII al Níger, el descubrimiento de las fuentes del Nilo...

❌ Agotado

12,50 €

Españoles en África

Españoles en África

Ballano Gonzalo, Fernando

Nuestra relación con África es mucho más lejana y mucho más profunda de lo que creemos, esta obra ofrece una completa investigación sobre el tema.España llegó tarde al reparto de África, demasiado centrada en administrar colonialmente el sur de América, eso no impidió, sin embargo, que sus relaciones con el continente africano fueran muy estrechas y polémicas en casos como el d...

❌ Agotado

4,28 €