Saltar al contenido principal
Cinco Meses con los Nómadas del Sahara Occidental. 1887

Cinco Meses con los Nómadas del Sahara Occidental. 1887

Ballano Gonzalo, Fernando

La peligrosa y apasionante aventura del joven francés Camille Douls, quien en 1887, recorrió entre los nómades, todo el antiguo Sahara español.Cinco meses con los nómadas del Sahara occidental.1887 es la traducción al castellano de Cinc mois chez les maures nómades du Sahara Occidental. Relata la aventura del joven francés Camille Douls quien, en enero de1887, partiendo de la i...

Editorial:
Confluencias
Año de edición:
2022
ISBN:
978-84-124200-8-1
Páginas:
250
Encuadernación:
Rústica
21,90 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

La peligrosa y apasionante aventura del joven francés Camille Douls, quien en 1887, recorrió entre los nómades, todo el antiguo Sahara español.Cinco meses con los nómadas del Sahara occidental.1887 es la traducción al castellano de Cinc mois chez les maures nómades du Sahara Occidental. Relata la aventura del joven francés Camille Douls quien, en enero de1887, partiendo de la isla de Lanzarote, recorrió todo el antiguo Sahara español disfrazado como comerciante musulmán. Tomado como prisionero por un grupo de saharauis de la belicosa tribu de los oulad delim, la más fiera y temida de todas, les acompañó en sus nomadeos. Sufrió muchos peligros y participó en sus correrías y fechorías.Es un caso de esos en los que la realidad supera a la ficción y su relato es apasionante. Fue publicado en 1888 por la revista parisina de viajes Le Tour du Monde. Curiosamente no había sido traducida al español a pesar de tratarse del primer recorrido completo de la antigua colonia española.Al apasionante relato se unen treinta y dos fabulosos grabados realizados para aquella edición por los reconocidos dibujantes Jules y Eugène Girardet, que convierten el texto en una narración muy ilustrada, y en un auténtico placer para la vista, por la minuciosidad de los detalles.Fernando Ballano Gonzalo, además de la traducción, ha realizado una magnífica y amplia introducción histórica de las exploraciones de la zona, ámbito del que es un apasionado estudioso con varias publicaciones sobre el particular. También nos ofrece una interesante biografía de Camille Douls y aporta fotografías e ilustraciones de otras épocas de Sahara para poder comparar con los grabados originales.Una obra que ha tardado en ser traducida pero que por fin llega a nuestras manos para disfrutar de su lectura y sus ilustraciones.

Artículos relacionados

Álvaro de Bazán. El Invicto

Álvaro de Bazán. El Invicto

Nicieza Forcelledo, Guillermo

Don Álvaro de Bazán, el Invicto, fue, acaso, el mejor marino de la historia. Y la hipérbole no es tal. No sostenemos esta consideración por haberse criado sobre la cubierta de las naos de su padre en la Armada del Mar de Poniente y vencer a una escuadra corsaria francesa en la ría de Muros siendo poco menos que un niño, no. Ni tampoco por, durante décadas, proteger diligentemen...

✅ Disponible

32,95 €

Alí Bey

Alí Bey

Sistach, Xavier

Domingo Badía y Leblich fue un ilustrado, erudito, científico, dibujante, aventurero y espía español nacido en Barcelona en el año 1767. Su increíble vida y sus enormes viajes son aún recordados, especialmente su estancia en Marruecos, cuando fue enviado en misión secreta por el ministro Manuel Godoy, disfrazado de príncipe abasida y tomando el nombre de Alí Bey. Tras ser expul...

✅ Disponible

23,95 €

La Creación de Aa

La Creación de Aa

Schaberg, William H.

Una obra histórica monumental sobre cómo se escribió y salió a la luz el Libro Grande de Alcohólicos Anónimos, contada gracias al acceso en profundidad a los archivos del grupo. Alcohólicos Anónimos es quizá el libro de "autoayuda" más importante del siglo xx. Tras su publicación en 1939, el Libro Grande (como se lo conoce popularmente) ha vendido unas 37 millones de copias, se...

✅ Disponible

29,50 €

Cecilia Böhl Larrea, Fernán Caballero

Cecilia Böhl Larrea, Fernán Caballero

Cantos Casenave, Marieta

La primera biografía en más de veinte años acerca de una de las más importantes figuras femeninas de la literatura en español.Cecilia Böhl Larrea. Cecilia Böhl de Faber. Fernán Caballero. Los tres nombres distinguen a una misma mujer, una escritora española que conjugó dos imposibles: abrirse un brillante camino en un campo literario entonces reservado casi exclusivamente a l...

✅ Disponible

26,95 €

Chomsky

Chomsky

Maher, John

La importancia de Noam Chomsky como lingüista y reformador social lo convierte en una de las figuras más desafiantes del siglo XX. Existen dos «Chosmkys». Uno ha introducido perspectivas nuevas sobre el lenguaje y la creatividad humana. El otro ha criticado severamente la injusticia social y la violencia de Estado en donde quiera que hayan tenido lugar en el mundo. Ambos Chomsk...

✅ Disponible

17,50 €

Miguel de Unamuno

Miguel de Unamuno

López Méndez, Ernesto

La biografía de Miguel de Unamuno, su novela personal, su drama vital del que es dramaturgo, ocupa un lugar prominente en la historia contemporánea sociocultural y política de España. Aspira el espíritu regenerador de la Institución Libre de Enseñanza y de la Generación del 98 y lo difunde a lo largo de toda su vida a través de la palabra hablada de su docencia universitaria y ...

✅ Disponible

26,95 €

Otros libros del autor

Historia de las Exploraciones Prohibidas Al Extremo Oriente

Historia de las Exploraciones Prohibidas Al Extremo Oriente

Ballano Gonzalo, Fernando

¿Quiénes fueron aquellos pioneros exploradores que se atrevieron a adentrarse en las indómitas tierras del este? ¿Sabías que a menudo estos audaces y osados viajeros resultaron ser espías? Durante milenios, el corazón de Asia fue un enigma blindado para Occidente: una tierra mística, inmensamente rica y letal para el extranjero. Un reclamo irresistible para intrépidas almas a...

✅ Disponible

19,95 €

Ghana

Ghana

Ballano Gonzalo, Fernando

✅ Disponible

17,90 €

Historia de las Exploraciones Al Islam Prohibido

Historia de las Exploraciones Al Islam Prohibido

Ballano Gonzalo, Fernando

Acompaña en sus increíbles hazañas a los exploradores, espías y aventureros que, disfrazados y adoptando otra identidad, recorrieron lugares prohibidos como La Meca o Arabia en misiones secretas o por desafío personal. Richard Burton y Lawrence de Arabia, junto a una plétora de fascinantes personajes como Wallin y Wawell, que entraron en La Meca, o las mujeres que disfrazadas ...

Entrega 3/5 días

22,95 €

Historia de las Exploracines Prohibidas en África

Historia de las Exploracines Prohibidas en África

Ballano Gonzalo, Fernando

Historia de las exploraciones prohibidas en África nos relata los viajes de los exploradores y exploradoras que penetraron en aquellos lugares de África en los que la entrada a occidentales estaba prohibida. Nos traslada a la epopeya de estos aventureros que, adoptando diversas personalidades, disfrazados o como esclavos, entraron en Marruecos, Tombuctú, en el Sáhara o en los p...

Entrega 3/5 días

25,95 €

Españoles en África

Españoles en África

Ballano Gonzalo, Fernando

La presencia de España en África no sólo se centra en el Protectorado de Marruecos. Gracias al periodista y viajero Fernando Ballano, conoceremos muchos hechos históricos desconocidos, olvidados, curiosos o escondidos sobre la presencia de españoles en el continente africano.La exportación de lápidas funerarias en el siglo XII al Níger, el descubrimiento de las fuentes del Nilo...

❌ Agotado

12,50 €

Españoles en África

Españoles en África

Ballano Gonzalo, Fernando

Nuestra relación con África es mucho más lejana y mucho más profunda de lo que creemos, esta obra ofrece una completa investigación sobre el tema.España llegó tarde al reparto de África, demasiado centrada en administrar colonialmente el sur de América, eso no impidió, sin embargo, que sus relaciones con el continente africano fueran muy estrechas y polémicas en casos como el d...

❌ Agotado

4,28 €