A lo largo del período de entreguerras, la evolución política, social y económica de Cataluña despertó un especial interés en la diplomacia extranjera destacada en Barcelona y Madrid. La importancia de las inversiones de diferentes multinacionales en territorio catalán, las complicadas relaciones entre Cataluña y España y su movimiento nacionalista suscitaron múltiples informes que las legaciones diplomáticas enviaron a sus respectivos Ministerios de Asuntos Exteriores. Entre las principales potencias interesadas en la suerte de la Cataluña autónoma (desde 1931) y de su futuro político, destacó la Italia fascista a través de su consulado en Barcelona y de su embajada en Madrid. De este modo, el presente volumen analiza diferentes aspectos de la atención prestada por los diplomáticos italianos a los diferentes escenarios históricos de la Cataluña del período 1930-1943.
Arnau Gonzàlez va néixer a Barcelona el 1980. Doctor en Història i professor del Departament d'Història Moderna i Contemporània de la UAB. Ha centrat les seves principals línies d'investigació i publicacions en diversos àmbits de la història del nacionalisme català durant la II República i el primer franquisme, les relacions polítiques i culturals entre els països de parla catalana, les figures de Lluís Companys i d'Ángel Ossorio y Gallardo alhora que en la visió de Catalunya de la diplomàcia feixista italiana. Sobre aquestes temàtiques, al marge d'articles i contribucions en congressos, ha publicat les següents obres: Els diputats catalans a les Corts Constituents republicanes (1931-1933) (2006), La irrupció de la dona en el catalanisme (1931-1936) (2006), La nació imaginada. Els fonaments dels Països Catalans (1931-1939) (2006), La creació del mite Companys (2007), Un catalanófilo de Madrid. Epistolario catalán de Ángel Ossorio y Gallardo (1924-1942) (2008), Els diputats de Catalunya a les Corts republicanes (1933-1939) (2009).