Saltar al contenido principal
Biblia de Jerusalén

Biblia de Jerusalén

5ª Edición Manual Totalmente Revisada - Modelo 2

Escuela Bíblica Y Arqueológica De Jerusalén

Siempre ha caracterizado a la BIBLIA DE JERUSALÉN la voluntad de ofrecer a sus lectores una traducción que refleje la fidelidad al sentido de los textos originales, y de incorporar, en introducciones y notas, la aportación de los estudios contemporáneos, en los ámbitos lingüístico, teológico, histórico y arqueológico. Desde esta perspectiva, sigue manteniendo su identidad propi...

Editorial:
Editorial Desclée de Brouwer, S. a.
Año de edición:
2019
Materia:
Cristianismo
ISBN:
978-84-330-3048-1
Páginas:
2058
Encuadernación:
Cartoné
50,99 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Siempre ha caracterizado a la BIBLIA DE JERUSALÉN la voluntad de ofrecer a sus lectores una traducción que refleje la fidelidad al sentido de los textos originales, y de incorporar, en introducciones y notas, la aportación de los estudios contemporáneos, en los ámbitos lingüístico, teológico, histórico y arqueológico. Desde esta perspectiva, sigue manteniendo su identidad propia de Biblia de estudio.Presentamos ahora la quinta edición en castellano de esta NUEVA BIBLIA DE JERUSALÉN, que ha terminado su revisión en el año 2018, en continuidad con las ediciones anteriores de 1967, 1975, 1998 y 2009. Se ha mantenido la tradicional fidelidad a los textos originales hebreo, arameo y griego, y la transmisión de las introducciones y notas de la versión francesa.Indicamos a continuación las novedades más importantes de esta quinta edición:Se han mantenido los mismos criterios que en las últimas ediciones y los valores fundamentales de sus traducciones de las lenguas originales: unidad interior de los distintos escritos bíblicos de la Antigua y Nueva Alianza, reflejo del ritmo del verso hebreo en la lírica, atención especial a los lugares paralelos, especialmente en los Evangelios Sinópticos.Ha habido una continua revisión literaria de todos los libros del Antiguo y Nuevo Testamento por parte del actual coordinador general Víctor Morla, con acomodación al castellano de los clichés hebreos (algunos incomprensibles en su factura original) y la mejora en la armonización de textos. Siguiendo criterios literarios y siempre tratando de facilitar la lectura del texto bíblico, se ha procedido a pulir el estilo del castellano, un empeño que siempre ha caracterizado a la NUEVA BIBLIA DE JERUSALÉN.Se ha ampliado en un treinta por ciento aproximadamente el número de notas a pie de página, especialmente en los libros proféticos. Al propio tiempo, algunas han sido suprimidas por obsoletas.En esta nueva edición se ha prestado especial atención al libro del Eclesiástico, incorporando en notas las variantes de los distintos manuscritos hebreos y sus discrepancias con la versión griega.Los textos sagrados de ayer a la luz de la ciencia de hoy.No es sólo una BIBLIA; es la BIBLIA al alcance de todos.

Artículos relacionados

Fátima. Guía de Peregrinación

Fátima. Guía de Peregrinación

Andréu, Miguel

Fátima es uno de los grandes destinos de peregrinación del mundo. Cada año, millones de personas llegan hasta la Cova da Iria movidas por la fe, por la tradición o por el deseo de comprender qué ocurrió allí en 1917 y por qué ese mensaje sigue iluminando a la Iglesia y al mundo más de un siglo después. Toda peregrinación merece preparación, conocimiento y sentido. En esta Guía ...

✅ Disponible

15,95 €

Jesús, qué Vida Llevo

Jesús, qué Vida Llevo

Carbonell, Pablo

¿Se puede hablar de Dios, de espiritualidad, de dudas existenciales y hacerlo con rigor y una buena ración de ironía? Este libro demuestra que sí. Jesús, qué vida llevo es una biografía espiritual edificante: un viaje en busca del sentido de la vida, un recorrido por algunos de los acontecimientos de la vida de Jesús, en el que el autor se desnuda para contarnos su tránsito de...

✅ Disponible

17,00 €

León Xiv, el León de la Paz

León Xiv, el León de la Paz

Hernández Pérez, Almudena

«El mundo está patas arriba... y, sin embargo, gran parte del mundo sigue mirando a Roma». El 8 de mayo de 2025, el mundo volvió la mirada hacia Roma. En medio de guerras, crisis y una creciente polarización social, la Iglesia católica elegía a un nuevo papa: Robert Prevost, León XIV. Para muchos fue una sorpresa. Para otros, el resultado de un camino que parecía trazado desde ...

✅ Disponible

21,00 €

Lectura del Génesis

Lectura del Génesis

Robinson, Marilynne

La mirada de Librería Luces.Reflexión profunda sobre la bondad. Marilynne Robinson nos invita a explorar el Génesis con una mirada renovada, desentrañando significados que enriquecen nuestra comprensión de historias conocidas.Un viaje de descubrimiento. La combinación de análisis textual y la traducción del Génesis permite una lectura que conecta lo antiguo con lo contemporáneo...

✅ Disponible

23,00 €

El Dios Vivo

El Dios Vivo

González Gómez, Elías / González Gómez, Alberto Elías

Vivimos en una época de saturación técnica donde el silencio parece un lujo perdido. Elías González Gómez propone en estas páginas una ruptura con el monoteísmo de estructuras rígidas para recuperar la noción del «Dios vivo». A través de un análisis que vincula a los grandes místicos españoles con la fenomenología de Jean-Luc Marion y el pensamiento decolonial, el libro propone...

✅ Disponible

22,95 €

Monjas: Historias Secretas de Clausura

Monjas: Historias Secretas de Clausura

Silvia Evangelisti

Monjas cuenta el día a día de las mujeres que vivieron en comunidades religiosas durante algunos de los años más turbulentos de la Europa moderna. Evangelisti desmantela el mito del convento como simple lugar de aislamiento forzoso y nos ofrece un nuevo enfoque sobre la realidad social y cultural de las monjas entre los siglos xv y xviii. Más allá de «esposas de Jesucristo», a ...

✅ Disponible

21,90 €

Otros libros del autor

Biblia de Jerusalén ( Letra Grande )

Biblia de Jerusalén ( Letra Grande )

Escuela Bíblica Y Arqueológica De Jerusalén

Siempre ha caracterizado a la BIBLIA DºE JERUSALÉN, desde sus inicios, la voluntad de ofrecer a sus lectores una traducción que refleje la fidelidad al sentido de los textos originales, y de incorporar, en introducciones y notas, la aportación de los estudios contemporáneos, en los ámbitos lingüístico, teológico, histórico y arqueológico. Desde esta perspectiva, sigue mantenien...

✅ Disponible

35,99 €

Biblia de Jerusalén

Biblia de Jerusalén

Escuela Bíblica Y Arqueológica De Jerusalén

Siempre ha caracterizado a la BIBLIA DE JERUSALÉN la voluntad de ofrecer a sus lectores una traducción que refleje la fidelidad al sentido de los textos originales, y de incorporar, en introducciones y notas, la aportación de los estudios contemporáneos, en los ámbitos lingüístico, teológico, histórico y arqueológico. Desde esta perspectiva, sigue manteniendo su identidad propi...

✅ Disponible

33,00 €