En 1904 Archer M. Huntington fundó The Hispanic Society of America. Desde entonces el arte español ha estado presente en la ciudad de Nueva York y ha hecho sentir su influencia sobre la cultura americana. Esta guía recorre museos, bibliotecas y otros lugares públicos de Nueva York, descubriendo no sólo las obras de los grandes maestros españoles antiguos y modernos, sino también un legado más inesperado que abarca piezas de cerámica, manuscritos medievales o edificios emblemáticos. Con un prólogo de Dore Ashton y escrita por María Dolores Jiménez Blanco, de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona, y Cindy Mack, de la Boston University en Madrid, la obra cuenta con más de doscientas ilustraciones y con mapas de la ciudad.
María Dolores Jiménez-Blanco nació en Granada en 1959. Ha trabajado para museos de Madrid, Nueva York y Washington, y es profesora de Historia del Arte en la Universidad Complutense de Madrid. Colabora habitualmente en el suplemento Cultura/s de La Vanguardia. Ha sido editora y autora de La Guía del Prado (2008) y ha publicado, entre otros títulos: Arte y Estado en La España del siglo XX, Juan Gris, Correspondencia y Escritos y Arte Español en Nueva York, este último en colaboración con Cindy Mack.