Saltar al contenido principal
Antología Poética

Antología Poética

(Edición Bilingüe Albanés-Español)

Kadaré, Ismaíl

Vosotros llegaréis en años más serenos,muchas palabras nuestras os parecerán absurdas,porque muchas otras las habrá borrado el tiempo,como también los tigres quizá se hayan extinguido.Al penetrar en las ruinas robustase imponentes de nuestros poemascon vuestra fría lógica,quizá intentéis juzgarnos.Las ruinas callarán.Pero os devolverán el ecode vuestra voz.Y aunque mil veces di...

Editorial:
Pre-Textos
Año de edición:
2014
Materia:
Poesía
ISBN:
978-84-15894-36-0
Páginas:
100
Encuadernación:
Otros
16,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Vosotros llegaréis en años más serenos,
muchas palabras nuestras os parecerán absurdas,
porque muchas otras las habrá borrado el tiempo,
como también los tigres quizá se hayan extinguido.
Al penetrar en las ruinas robustas
e imponentes de nuestros poemas
con vuestra fría lógica,quizá intentéis juzgarnos.
Las ruinas callarán.
Pero os devolverán el eco
de vuestra voz.
Y aunque mil veces dictéis la sentencia,
mil veces vuestra voz retornará.
Así será si no juzgáis con rectitud
nuestro silencio altivo y vasto,
si llegarais a olvidarlas palabras perdidas,
las crueldades que fueron.

«EPÍLOGO»



Ismaíl Kadaré, nacido en Cjirokaster (Albania), en 1936, está considerado como un clásico contemporáneo de la literatura universal. Intelectual comprometido, su disidencia con el autárquico régimen comunista albanés le llevó a exiliarse en Francia en los años noventa. Sus primeros éxitos literarios los obtuvo en la década de los cincuenta con sus libros de poesía Lírica y Ensoñaciones, mientras que su reconocimiento internacional vendría a partir de 1970 al ser traducida su primera novela, El general del ejército muerto. Es autor de una amplia obra narrativa, traducida a más de cuarenta lenguas. A lo largo de su carrera literaria, Kadaré ha cosechado numerosos premios, entre los que cabe destacar el Man Booker International Prize 2005 y el Príncipe de Asturias 2009.

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

Una Forma de Volver

Una Forma de Volver

Ramirez, Brenda Lee

Hay momentos en los que todo se rompe: las certezas, los vínculos, la idea de quien creías ser. Una forma de volver nace en ese espacio. A medio camino entre la poesía y la conciencia, Brenda Lee Ramírez escribe desde la herida, pero también desde la lucidez. Sus textos atraviesan el amor, el ego, la pérdida y la transformación con una voz honesta, directa y profundamente con...

✅ Disponible

14,96 €

Entonces y Ahora

Entonces y Ahora

Pujol Jaumandreu, Carlos

"Entonces y ahora" es el último libro póstumo de Carlos Pujol en el que su habitual estilo claro y sereno, discretamente coloquial, se adentra en las veleidades e inconsistencias de la memoria para dar testimonio del implacable paso del tiempo que reduce a humo los sueños. La realidad no es seria, dice, haciendo recuento con una punta de escepticismo, que es pura melancolía. Un...

✅ Disponible

12,90 €

Antología Poética

Antología Poética

Pacheco, José Emilio

Lo mejor de José Emilio Pacheco (1939-2014), poeta esencial de las letras mexicanas y una de las voces más lúcidas sobre el tiempo, la memoria y la fugacidad de todo lo que existe. Esta antología recorre cinco décadas de la obra de uno de los poetas fundamentales de la literatura en lengua española. Desde el hermetismo visionario de Los elementos de la noche y El reposo del fue...

✅ Disponible

12,95 €

Vida Insecta

Vida Insecta

Sánchez-Andrade, Cristina

La mirada de Librería Luces.Un viaje introspectivo a través de lo diminuto. "Vida insecta" invita a reflexionar sobre la cotidianidad y las conexiones que establecemos con el mundo que nos rodea, utilizando la figura del insecto como metáfora de nuestra existencia. La poesía se convierte en un medio para explorar lo que a menudo se pasa por alto en la vida diaria.Una experienci...

✅ Disponible

13,90 €

Superé a los Soldados

Superé a los Soldados

Chivite, Laura

Una crónica generacional y melancólica sobre la juventud perdida. En el centro de este libro hay una mujer que conduce un magacín literario en la tele, una mujer que sonríe porque así lo exige el guion. Blandiendo los vestigios personales a los pies de una hoguera generacional, Laura Chivite escribe sobre lo que sucede después del entusiasmo. ¿Acaso no es esa la escalera mítica...

✅ Disponible

13,90 €

Obra Reunida

Obra Reunida

Rimbaud, Arthur

La mirada de Librería Luces.Un viaje a la esencia de la poesía moderna. Esta obra reúne la poesía de Arthur Rimbaud, un autor cuya voz sigue resonando con fuerza en la actualidad. A través de sus versos, el lector encontrará una exploración profunda de la condición humana y de la realidad que nos rodea.Una lectura que invita a la reflexión. La prosa poética de Rimbaud, en parti...

✅ Disponible

29,50 €

Otros libros del autor

Tres Minutos. Sobre el Misterio de la Llamada de Stalin a Pasternak

Tres Minutos. Sobre el Misterio de la Llamada de Stalin a Pasternak

Kadaré, Ismaíl

Ismaíl Kadaré traza en este libro un laberinto de versiones sobre un episodio mítico de la era staliniana y, sin embargo, ínfimo por su duración. Se trata de la conversación telefónica entre Stalin y Borís Pasternak en junio de 1934, que apenas duró tres minutos y que en la Unión Soviética y en los países del bloque del este dio lugar a todo tipo de rumores e interpretaciones, ...

✅ Disponible

18,95 €

El Palacio de los Sueños

El Palacio de los Sueños

Kadaré, Ismaíl

La construcción fabulosa de una especie de reino de la muerte, de un infierno en el que los sueños y el inconsciente colectivo son analizados y censurados, se convierte en una de las mejores alegorías del poder totalitario levantadas por Ismaíl Kadaré, así como uno de sus más perfectos logros narrativos. El joven Mark-Alem, vástago de los Quyprilli, influyente familia de proced...

✅ Disponible

14,90 €

Crónica de Piedra

Crónica de Piedra

Kadaré, Ismaíl

1. **Años de la infancia durante la invasión italiana y alemana en Crónica de Piedra** Explorando las experiencias únicas del protagonista durante los conflictivos años de la infancia en un contexto de invasión extranjera y resistencia.2. **Obsesiones y primeras lecturas en Crónica de Piedra** Adentrándose en las obsesiones y las influencias literarias que dieron forma ...

Entrega 3/5 días

13,95 €

El Cortejo Nupcial Helado en la Nieve

El Cortejo Nupcial Helado en la Nieve

Kadaré, Ismaíl

1. **Represión militar en los Balcanes** Explora la brutal represión del Ejército yugoslavo en Kosovo en 1981 y sus consecuencias.2. **Tragedia y amor en los Balcanes** Sumérgete en una hermosa tragedia que refleja la difícil convivencia balcánica y sus raíces.3. **Consecuencias de la represión en Kosovo** Descubre las irracionales represalias sufridas por los médic...

Entrega 3/5 días

11,95 €

La Hija de Agamenón. El Sucesor

La Hija de Agamenón. El Sucesor

Kadaré, Ismaíl

1. **Novela histórica con toques oníricos y alegóricos** Descubre cómo Kadaré entrelaza la realidad y la fantasía en un marco histórico y alegórico, fusionando mitos griegos con tradiciones balcánicas.2. **Tragedias clásicas griegas y celebraciones en la Tirana de Enver Hoxha** Sumérgete en un ambiente viciado y enigmático donde la obra evoca sacrificios mitológicos y e...

Entrega 3/5 días

13,95 €

A Dictator Calls

A Dictator Calls

Kadaré, Ismaíl

Entrega 3/5 días

15,00 €