La obra Diccionario Nuevo de las dos Lenguas Española e Inglesa es una obra innovadora para su época, adelantándose en dos siglos a muchos de los avances claves en la lexicografía contemporánea. Presenta un sistema de compilación de definiciones mucho más preciso que el de las obras precedentes, un excelente resultado en cuanto al establecimiento de las equivalencias, un tratamiento muy adecuado y muy extenso de la fraseología, otorga un papel relevante al ejemplo como fuente de información para el usuario y un largo etcétera de méritos que lo encumbran a una alta cima en la historia de la lexicografía mundial. Esta obra que publicamos ahora, nos ofrece no sólo un exhaustivo análisis de la macroestructura y microestructura de la obra de Connelly & Higgins, sino que el usuario tiene acceso a la información íntegra del documento original del siglo XVIII, en formato DVD.
