Saltar al contenido principal
Acaece, sin Embargo, lo Verdadero

Acaece, sin Embargo, lo Verdadero

Kovacsics, Adan

1. **Poética de la Memoria** Un recorrido por las facetas de la experiencia personal a través del lenguaje poético, donde la memoria se convierte en una herramienta para explorar la identidad y la verdad.2. **La Identidad Poliédrica** Una búsqueda profunda sobre el significado de la identidad en la era contemporánea, a través de las experiencias de un traductor que reco...

Editorial:
Acantilado
Año de edición:
2025
ISBN:
978-84-19958-79-2
Páginas:
208
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
El Acantilado
18,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

1. **Poética de la Memoria**
Un recorrido por las facetas de la experiencia personal a través del lenguaje poético, donde la memoria se convierte en una herramienta para explorar la identidad y la verdad.

2. **La Identidad Poliédrica**
Una búsqueda profunda sobre el significado de la identidad en la era contemporánea, a través de las experiencias de un traductor que recorre Europa en busca de respuestas.

3. **Traducción y Humanismo**
Un análisis del papel de la traducción como puente entre culturas y lenguas, desde la perspectiva de un políglota y humanista apasionado por el conocimiento.

4. **Perspectivas Ficción y Ensayo**
Una exploración innovadora que combina la ficción con el ensayo para abordar temas complejos como la memoria, la identidad y la verdad, invirtiendo en una narrativa única y cautivadora.

5. **La Influencia de Hölderlin**
Un examen profundo de cómo los versos del poeta alemán Hölderlin influyen en el trabajo poético y reflexivo sobre la memoria y la verdad, según las palabras "Largo es / el tiempo, acaece, sin embargo / lo verdadero".

6. **La Búsqueda de una Verdad Esquiva**
Una búsqueda existencial que se adentra en el concepto de "la verdad esquiva" como fundamento de la existencia humana, y cómo esta búsqueda puede salvarnos del abismo según la visión poética de Hölderlin.

Haciéndose eco de los versos de Hölderlin en su poema Mnemósine—«Largo es el tiempo, acaece, sin embargo lo verdadero»—, Adan Kovacsics elabora la propia memoria concediéndose libertad poética para mostrar distintas facetas de su experiencia como traductor, lector y escritor, tres pasiones que lo han llevado a recorrer diversas capitales europeas, tal vez para rastrear su poliédrica identidad, como la de todo traductor vocacional que se precie de serlo y, sobre todo, la de un políglota y humanista como él. A trave´s de la ficción y del ensayo, a través de la tensión entre experiencia, memoria y lenguaje, convoca a personas que siguen presentes aun si ya han partido, tal vez porque forman parte de esa verdad esquiva que da contenido a la propia existencia y la salva del abismo del que, según Hölderlin, sólo los dioses pueden escapar.

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Artículos relacionados

El Arte de Traspasar la Escritura

El Arte de Traspasar la Escritura

Ruvira, Sofía

Desde la consolidación de los formas literarias que hoy conocemos —la novela, el poema, el ensayo—, la escritura se ha erigido como forma hegemónica de preservar y transmitir el conocimiento. Sin embargo, mucho antes de que el papel acogiera las palabras, el decir ya habitaba el cuerpo, la voz, el silencio y la naturaleza. Un gesto nacido de lo múltiple que se ha resistido a se...

✅ Disponible

17,00 €

El Tesoro de los Saberes Olvidados

El Tesoro de los Saberes Olvidados

De Romilly, Jacqueline

La mirada de Librería Luces.Una reflexión sobre la memoria y la educación. Este ensayo invita a cuestionar la forma en que se transmite el conocimiento y cómo nuestra memoria juega un papel crucial en ello. A través de anécdotas cotidianas, se nos recuerda que el saber no es solo un conjunto de datos, sino una experiencia vivida que se entrelaza con nuestras emociones y recuerd...

✅ Disponible

19,95 €

Lectora Nocturna

Lectora Nocturna

Praz, Mario

«Podría decir de mí que mi guardarropa intelectual contiene pocas prendas completas. Pertenezco a la categoría de personas dotadas de inteligencia imperfecta [aquellas] que se contentan con fragmentos y recortes de la Verdad, pues ésta no se les presenta de frente, sino con un rasgo o de perfil a lo sumo... Sus mentes son meramente sugestivas. No encontrará el lector en este li...

✅ Disponible

23,00 €

El Estilo del Mundo

El Estilo del Mundo

Verdú, Vicente

Uno de los análisis más certeros y audaces sobre nuestro tiempo. Vicente Verdú, uno de los más agudos investigadores de los fenómenos contemporáneos, nos ofrece su mejor libro, un análisis certero y audaz sobre nuestro tiempo, es decir, sobre la época del «capitalismo de ficción», un concepto inédito, germinal y extraordinariamente fecundo. Las inter­pretaciones de la actualida...

✅ Disponible

15,90 €

La Biblioteca de los Siete Mares

La Biblioteca de los Siete Mares

Pechmann, Alexander

La biblioteca de Alexander Pechmann alberga una joya especial: un volumen con las pa´ginas amarillentas, el lomo desgastado y la cubierta de lino rojo manchada, como si hubiera estado durante meses a la deriva en un bote salvavidas. Se trata de la novela favorita de su tatarabuelo, marinero, al que se remonta la fascinacio´n familiar por la literatura mari´tima que se ha transm...

✅ Disponible

24,00 €

La Prisa y la Espera

La Prisa y la Espera

Folguera, Maria

Una obra deslumbrante sobre el proceso creativo y la dificultad de ejercerlo, en esta época dominada por la volubilidad, la impaciencia y la inteligencia artificial. Una escritora acaba de dejar un trabajo de oficina para dedicarse por entero a la literatura. Enfrentada a un tiempo nuevo y a la impaciencia ante el proceso de creación, comienza a tirar del hilo de la memoria y...

✅ Disponible

16,00 €

Otros libros del autor

Invitación a la Casona

Invitación a la Casona

Kovacsics, Adan

Bodo, un muchacho inocente, deja atrás su vida como empleado en una farmacia movido por el imperioso deseo de hacer el bien. Un misterioso encuentro con una joven lo lleva a una casona donde deberá socorrer a un hombre que ha sufrido un derrame cerebral. Mientras lo busca, Bodo se topa en los pasillos con otros residentes enigmáticos como la viuda Von Castagno, que clava sus oj...

✅ Disponible

15,00 €

El Destino de la Palabra
Entrega 3/5 días

13,00 €

Las Leyes de la Extranjeria
Entrega 3/5 días

17,00 €

Vuelo de Europa, el

Vuelo de Europa, el

Kovacsics, Adan

Personajes medulares, manojos de pulsiones y pasiones, unidos entre sí por hilos a veces ocultos que recorren y dan unidad a los cinco relatos del libro. En todos estos está presente como telón de fondo Europa, una Europa imaginaria, suspendida entre ...

Entrega 3/5 días

17,00 €

Ultimos Dias de la Humanidad, los.

Ultimos Dias de la Humanidad, los.

Kovacsics, Adan

Cuando leemos Los últimos días de la Humanidad, que es un Apocalipsis cómico y patético del horror de la Primera Guerra Mundial, reír es... una forma de llorar y, así mismo y sobre todo, de tomar conciencia de la gravedad de estos problemas; y más cuando se hace una lectura actual de la obra, desde el conocimiento histórico de que la humillación que sufrieron los alemanes en el...

Entrega 2/3 días

21,00 €

Guerra y Lenguaje

Guerra y Lenguaje

Kovacsics, Adan

En el fragor de la Gran Guerra, el ejército austrohúngaro creó un Cuartel de Prensa donde trabajaron escritores con la tarea de crear propaganda para ensalzar el esfuerzo de sus soldados en el frente. De ese modo se establecía una nueva relación entre la actividad literaria y la maquinaria bélica. Viena era entonces el auténtico centro intelectual de Occidente, y también el epi...

Entrega 3/5 días

16,00 €