Edicions Proa recupera dins la seva col·lecció A tot vent un clàssic del segle XX, Escorxador-5, de Kurt Vonnegut, (1922-2007) un dels narradors més originals de la literatura nord-americana contemporània, conegut per la seva peculiar combinació de sàtira, comèdia negra i ciència ficció. Publicat l'any 1969, Escorxador-5 ens explica la vida d'un home, Billy Pilgrim, que s'ha deslligat del temps i viu desordenadament diferents períodes de la seva vida, inclosa la terrible experiència de la destrucció de la ciutat de Dresden al final de la Segona Guerra Mundial.
