Cerca del lago Turkana, en el norte de Kenia, Tessa Quayle, una mujer joven y bella es asesinada. Su supuesto amante africano y compañero de viaje, un médico al servicio de una ONG, ha desaparecido del escenario del crimen. El marido de Tessa, Justin, aficionado a la jardinería y diplomático destinado a la embajada británica de Nairobi, emprende su particular odisea para descubrir a los asesinos y sus motivos. Sus indagaciones lo llevan al Foreign Office de Londres, a varios paísesde Europa, a Canadá y de nuevo a África, a lo más profundo del sur de Sudán, y por último al lugar mismo donde Tessa murió. En el camino encontrará terror, violencia, situaciones cómicas, conspiraciones e información. Pero su mayor descrubrimiento será la mujer a la que apenas tuvo tiempo de amar. Escrita por uno de los narradores más sólidos y elegantes de nuestro tiempo, El jardinero fiel es la conmovedora historia de un hombre ennoblecido por la tragedia, y una magnifica exploración de la cara oculta del capitalismo desenfrenado.
John Le Carré (Poole, 1931), exprofessor d'Eton i exfuncionari del Ministeri d'Afers Estrangers del Regne Unit, es va fer mundialment famós escrivint novel·les d'espionatge. El gran èxit que va tenir com a novel·lista es va consolidar amb la trilogia El talp, The Honourable Schoolboy i La gent de Smiley. Cal destacar també L'espia que tornava del fred, Un espia perfecte, La Casa Rússia, El sastre de Panamà, El jardiner constant, Amics absoluts, La cançó dels missioners i L'home més buscat. L'any 2001 John le Carré es va adonar que no podia fer ficció "perquè els seus personatges patien les conseqüències del terrorisme internacional i de la lluita antiterrorista".