Perry y Gail, una joven pareja inglesa muy enamorada, decide disfrutar de unas inolvidables vacaciones en la isla caribeña de Antigua. Sin embargo, el encanto del lugar empieza a desaparecer cuando Dima, el propietario del complejo turístico donde se hospedan, entra en su vida. Este mafioso ruso, diestro en el blanqueo de dinero, les pide que actúen como intermediarios con el gobierno británico. Dima quiere intercambiar asilo político para él y toda su familia a cambio de información sobre el blanqueo de dinero que realizan bancos europeos. Está dispuesto a desenmascarar a todos los implicados, sus compañeros mafiosos, banqueros y hasta políticos británicos. Sin darse cuenta, esta joven pareja se convertirá en un títere dirigido por los servicios secretos en cuyas manos está el destino de todos. Una tragedia, una comedia y sobretodo una obra maestra sobre la corrupción financiera.
John Le Carré (Poole, 1931), exprofessor d'Eton i exfuncionari del Ministeri d'Afers Estrangers del Regne Unit, es va fer mundialment famós escrivint novel·les d'espionatge. El gran èxit que va tenir com a novel·lista es va consolidar amb la trilogia El talp, The Honourable Schoolboy i La gent de Smiley. Cal destacar també L'espia que tornava del fred, Un espia perfecte, La Casa Rússia, El sastre de Panamà, El jardiner constant, Amics absoluts, La cançó dels missioners i L'home més buscat. L'any 2001 John le Carré es va adonar que no podia fer ficció "perquè els seus personatges patien les conseqüències del terrorisme internacional i de la lluita antiterrorista".
